Anatomi cinayeti
анатомическое убийство
anatomi oor Russies
anatomi
tr
Hayvan ve bitkilerin fizik yapısını araştıran bilim dalı.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
анатомия
[ анато́мия ]
tr
Hayvan ve bitkilerin fizik yapısını araştıran bilim dalı.
Bir erkeğin elinde bir demet çiçek varsa, bu onun botanik çalışmayacağı, fakat anatomi çalışacağı anlamına gelir.
Если у парня в руке букет цветов, то это значит, что заниматься он планирует не ботаникой, а анатомией.
анатомирование
[ анатомирова́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anatomi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
анатомия
[ анато́мия ]
ru
раздел биологии, изучающий строение тела организмов и их частей на уровне выше клеточного
Bir erkeğin elinde bir demet çiçek varsa, bu onun botanik çalışmayacağı, fakat anatomi çalışacağı anlamına gelir.
Если у парня в руке букет цветов, то это значит, что заниматься он планирует не ботаникой, а анатомией.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iş anatominin bu kısmına geldiğinde, Uzman sensint.
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anatomiden tamamiyle vazgeçtik demek istemiyorum.
У меня ещё # таких же мячей для гольфа рядышкомQED QED
İnsan anatomisiyle ilgili kitapları ezbere bilirim
Я бы хотел, чтобы вы мне рассказалиopensubtitles2 opensubtitles2
Benim büyük başarım Anatomi Yasası arifesinde.
Он в воздухе, которым мы дышим, в пище, которую мы едимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anatomi laboratuvarının atıklarını bulduk.
Люди из Секретной СлужбыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsan anatomisiyle ilgili kitapları ezbere bilirim.
Сначала, оттащите его обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anatomileri şaşılacak derecede bizimkine benziyor.
Экcпeллиaрмуc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an, anatomi kendi doğası gereğince görsele dayalı bir bilim ve bunu anlayan ilk anatomistler, Rönesans döneminde yaşamış.
Кларк, знаешь, что это?ted2019 ted2019
İlk yıl anatomi dersi alıp da tavuk veya hindi yerken kadavra yiyiyormuş hissine kapılmayan yoktur.
Может быть, я должен тебе ланчLiterature Literature
Anatomi uzmanları bununla ilgili oldukça çok tartışıyorlar.
Были созданы новые военные части, десант, а также ВВСQED QED
Şimdiye kadar asimile ettiğim # milyar terakuat bilgi çeşitli konular içermekte olup, parçacık fiziği karşılaştırmalı insanımsı anatomi, warp alanı teorisi... ve Delta Çeyreği' ne ait lezzet aşçılığı konularıdır
Что- нибудь безобидноеopensubtitles2 opensubtitles2
Beyni inceleyen ilk anatomi uzmanları beynin yüzeysel yapılarına, "denizatı" anlamına gelen hipokampüs gibi birçok tuhaf isim vermişler.
Здорово у вас получаетсяted2019 ted2019
Nairobi’de biyoloji ve anatomi araştırmaları yaptığım dönemde bir okul arkadaşım, Kutsal Kitap hakkında Yehova’nın Şahitlerinden öğrendiklerini anlattı.
Я думаю, у меня на неё тоже есть правоjw2019 jw2019
Ama anatomisinin en büyüleyici parçaları kanatlarıdır.
Это неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temel anatomi.
Кoнeчнo, дятeлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna örnek olarak; Wynn Kapit ve Lawrence Elson’un HarperCollins (1990'lı yıllar) ve Benjamin Cummings (2000'li yıllar) yayın evlerinde basılan “Anatomi boyama kitabı” (Orijinal ismi “The Anatomy Coloring Book”) kitap serisi verilebilir.
И напоследок, конечно, наша учительницаWikiMatrix WikiMatrix
Bu tepkilerin tümünün meydana çıkması, anatomiyle bizim aramızdaki yakın ve çokça değişken ilişkiden kaynaklanıyor.
Как его зовут?ted2019 ted2019
" Henry hala anatomiden geçmeye uğraşıyor. "
Почему вы не бросите пить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anatomi laboratuvarında görsel sinir kesimini çalışıyordum.
Больше двадцати четырех часов в деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet toparlamak gerekirse: Yirmi yıl önce üniversite danışmanım bana, okula gidip kendisine "Ben aslında anatomiyle ilgileniyorum." dediğimde "Anatomi ölü bir bilim." demişti.
Все это в твоей головеted2019 ted2019
Anatomi sanatının, tıp kitaplarının sayfalarından çok daha ileri gidip toplumda bir merak uyandırmak ve tıp dünyasında bir hevesi canlandırmak, nihayetinde kendimizi en içten şekilde vücutlarımıza bağlamak gibi bir gücü var.
Улетела на метле?ted2019 ted2019
Seninle işimiz bittiğinde,... anatomi sınıfındaki kadavraya benzeyeceksin.
Я вошел в правую бедренную артериюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız arkadaşımın biyokimyasal anatomisini biliyorum!
Надо с чего- то начинатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anatomi yasasının çekilmesi için acil oylama talep ediyorum.
Добрый вечер, дамы и господа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.