Anavatan Partisi
Партия Отечества
anavatan oor Russies
anavatan
tr
Kişinin doğduğu ülke.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
родина
[ ро́дина ]
Önümüzdeki 17 saatte olacaklara göre, anavatan ya şahlanacak, ya çökecek.
Выстоит наша родина или падет, зависит от того, что мы сделаем в следующие 17 часов.
отечество
[ оте́чество ]
отчизна
[ отчи́зна ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hem Anavatan hem de Führer kuvvetli ve sağlıklı.
Мы говорим не о БогеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anavatan'da da bir yaramazlık yok ya?
Она просто... еще этого не знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"İşçi ve Köylü Kızıl Ordunun XX Yılları" Jübile Madalyası İşçi ve Köylü Kızıl Ordusu personeli ve komutanlarına, Ve 23 Şubat 1938 (Anavatan Günü'nün Savunucusu) itibarıyla rütbelerinde 20 yıl hizmet eden Deniz Kuvvetlerine, Rus İç Savaşı sırasında ve İşçi ve Köylü Kızıl Ordu ve Deniz Kuvvetleri birliğinde anavatan özgürlüğü ve bağımsızlığı için verilen savaşta onurlandırılanlara; İç Savaş sırasında seçkin hizmet için Kızıl Bayrak Nişanılarina layık olanlara verildi.
Подождите меня, нужно попрощатьсяWikiMatrix WikiMatrix
Önümüzdeki 17 saatte olacaklara göre, anavatan ya şahlanacak, ya çökecek.
Можно измениться, главное желаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sovnarkom ""Sosyalist Anavatan Tehlikede!"""
Я не хочу, чтобы этот день заканчивалсяLiterature Literature
20. dönemde Anavatan Partisi'nden milletvekili seçildi.
Так или иначеWikiMatrix WikiMatrix
Ne de olsa, sevgili kuzen Anavatan ve Führer uğruna canını feda etti.
Я слышала их разговор с Энрике и РобертоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anavatan güvende olduktan sonra...... geriye başka bir şey kalmıyor
Тогда пойдемopensubtitles2 opensubtitles2
Bu şöhret sana ait Anavatan, benim anavatanım, Güzelliğin çok tatlı Havan çok tatlı Sende toplanırız biz, Halk olarak, Ulus olarak, Barış, adalet ve özgürlük içinde, Sevgili ülke, Allah seni korusun Her zaman ve sonsuza dek.
Я так ссать хочу, что прямо здесь бы обоссалсяWikiMatrix WikiMatrix
Anavatan'daki Gece Bekçileri bürosunun temsilcisi olarak son birkaç gündür rahatsız edici iletiler alıyorum.
Я этого не делалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan Gilbert: Aslında yakın zamanda danışmanlık yaptığım Anavatan Güvenlik Departmanı'na göre Amerikan güvenlik bütçesi sınırları güvenli yapmaya harcanmalıdır.
Это символ даевыted2019 ted2019
Anavatan'a dar banttan bir ileti yollayın.
Ну, хоть попыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anavatanım, egzotik denebilir mi?
Делаешь уроки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa belirsiz sözler söylerken, onun piskoposları gayet açık bir şekilde “anavatan” İtalya’nın silahlı kuvvetlerini kutsuyordu.
А ть| что скажешь?jw2019 jw2019
Gerçek şu ki yalnızca hep anavatan ihtiyaç duydu bana.
Как мне всё это надоело, Джон.Ужасно надоелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""İki anavatanım var, Rusya ve Avrupa"" der."
Люди меня спрашивают, знаю ли я Тайлора Дердана.Три минутыLiterature Literature
Anavatanım bile yok artık.
Сначала следует тебе святую чеку вынуть...Затем следует сосчитать до трёх... не более и не менееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halkım, evim, anavatanım. "
Ромуланцы, как правило, предпочитают бездействовать и, если есть возможность, руководить из- за кулисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anavatan düşüncesi kaçınılamaz.
Поэтому, мы пригласили двух Чунинов, которые знали все ответы, что бы стать целью читерстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam da anavatan için öldü.
Познать свою личность?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakın zamanda gerçekleşen ihanet yüzünden, anavatanım Danimarka Peru'ya resmi olarak savaş ilan etmiştir.
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anavatan'da kendi politik çıkarları haricinde hiçbir şeyi umursamayan bir grup palyaço mu?
Ответьте на мой вопрос.Ламар Берджесс знает об " Особом Мнении "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anavatan, Musa.
Мне бы не хотелось, чтобы вы думали, что я ожидал увидеть здесь Нью- Йорк Таймс.Но это слишком даже для АльбукеркеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anavatan'ın mimberi.
И не узнаешь, когда у нее день рождения?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anavatanım California benim.
Убийство Молнии теперь станет проще, так как у нас есть наживкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.