Anlamsal Ağ
Семантическая паутина
anlamsal oor Russies
anlamsal
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
семантический
[ семанти́ческий ]
Lisan veya gerçek bilgiler gibi genel kültür öğeleri " anlamsal hafıza " da saklanır.
Общие знания, такие как язык и факты, это называется семантическая память.
смысловой
[ смыслово́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Böylelikle "anlamsal tutarlılık" adını verdiğimiz, öncelikli olarak konuşmanın sürerliğini anlambilimsel bir başlık dâhilinde, anlambilimsel bir kategori içinde ölçen bu kritere ulaştık.
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюted2019 ted2019
Lisan veya gerçek bilgiler gibi genel kültür öğeleri " anlamsal hafıza " da saklanır.
что здесь действуют правилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlamsal olduğunu sanmıyorum.
Ну и пусть #$, потому что это то, что надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 kişilik grupta, anlamsal tutarlılığa dayanan işlemin %100 doğrulukla kimde psikoz oluştuğunu veya oluşmayacağını öngörebildiği ortaya çıktı.
Пойди и королю скажи: вот яted2019 ted2019
(Yüzeysel ve anlamsal derinlik yapıları arasındaki açık olarak görünen fark bugün şimdiki benzer teorilerde artık kullanılmamaktadır).
Это не чувство, это здравое размышлениеWikiMatrix WikiMatrix
Ayinlerin anlamını tartışırken çoktan dinin dördüncü yönüne, anlamsal (semantik) yönüne değinmiş olduk.
Ты упускаешь целое состояние!Literature Literature
Ama anlamsal olarak değil.
Держи...Это тебе... подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size bu anlamsal kod kutucuklarını sürükleyip bırakarak, robot için istediğiniz komutu oluşturma imkanı veriyor.
Убирaйтecь из моего домa!QED QED
Şimdi anlamsal konuştun.
Подвезти тебя в школу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha açık konuşursak, kelimelerin hangi anlamsal grupta oldukları değil, bir anlamsal gruptan diğerinin ne kadar uzağına ve ne kadar hızlı geçtikleriydi.
Я без ума от тебя, Изольдаted2019 ted2019
Profesör Green’in açıkladığına göre, söz konusu inanç, “kurulu toplumsal ve siyasal düzenin, kendi varlığını haklı çıkarmak üzere yapısında barındırdığı ahlaksal, dinsel ve anlamsal gerekçedir: Bu, Helenistik yönetici sınıfın kendi varlığını sürdürmek amacıyla icat ettiği en etkili ve kurnazca araçtır.
Ничего не случилось?jw2019 jw2019
Bunların anlamsal hiçbir değeri yok.
Стиг работает также и внутриted2019 ted2019
Benveniste, kendi öngördüğü anlamsal bölünmenin boşluğunu gösteren bir ör neği bizzat kendisi aktarıyor: Ares krateros.
Назовём это способом узнать друг другаполучшеLiterature Literature
Anlamsal değil.
Я позвоню тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlamsal şeylerin tartışmasını yapıyorsun.
Попрощайся с отцомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlaşılan önemli anlamsal farkları var.
А где твой муж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlamsal şeyler.
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha büyük/kapsamlı sorular da sorabilirsiniz çünkü (bu dijital arşiv) semantik/anlamsal olarak kodlanmış olacak.
Это правда.Выявленная из противоречия. Но должна произноситься с улыбкойted2019 ted2019
Hayır, anlamsal değil.
Не стреляй, он играет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlamsaldır.
Чин- Чину никогда не нравилось барбекю да, ну до сих порOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlamsal manada, Shawn.
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi ise karşısında bambaşka bir düzeni olan bir zeka vardı ve çok kesin bir anlamsal doğruluk gerekmezdi.
Почему у меня нет красивых вещей?Literature Literature
Pekâlâ, daha makul ve anlamsal açıdan yaklaşabilmek adına ona " Efendi " diyoruz.
Простите.Я спал в своей комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında, kullanmamızın asıl nedeni anlamsal- belirginliğinin olmasıdır.
Мы подождем до завтра и скажем ему в воскресенье, перед отъездомted2019 ted2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.