ayılmak oor Russies

ayılmak

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

трезветь

[ трезве́ть ]

werkwoord

Ming kurulanıyor ve ayılıyor.
Минг высыхает и трезвеет.

протрезвляться

[ протрезвля́ться ]

voorbeelde

Amy, eğer burada ölürsek bilmeni isterim ki seninle iyi bir takım olduk ve seninle bağımlı olup ayılmak bir onurdu.
Эми, если нас убьют, я хочу сказать тебе, что было честью вместе падать в омут наркозависимости и вместе же и завязать.

Hayır, ayılmak için eve gidecek.
Нет, он идет домой... трезветь.

Reisler ayılmak zorunda kalıyorlar!
Князья просыпаются!

Pireaus üsten ayılmak için izin istiyor.
Пиры просят разрешения на взлёт.

Neden ayılmak zorundayız?
Почему мы должны расстаться?

Dün akşam birkaç kadeh içmiştim, ve koşu yaparak ayılmak istedim.
Я выпил пару стаканов прошлым вечером и хотел вывести алкоголь из организма

Ayılmak için tek ihtiyacım bir adrenalin aşısıydı.
Как раз нужен был всплеск адреналина, чтобы проснуться.

Akşamdan kalma olarak uyanınca ayılmak için güzel bir Egg McMuffin'den daha iyisi yoktur.
Говорю вам, когда просыпаешься с ужасным похмельем, нет ничего лучше хорошего Egg McMuffin.