Emile Berliner
Эмиль Берлинер
berliner oor Russies
berliner
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
берлинер
Almanya’da yayımlanan Berliner Zeitung gazetesinde şu bildiriliyor: “Ergenlik çağı gitgide daha erken başlıyor.
«Половое созревание наступает во все более раннем возрасте»,— сообщается в немецкой газете «Берлинер цайтунг».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. sayfa, 4. Kısım: Courtesy Canada Wide; 44. sayfa alt ve resim dizini: Neue Berliner Illustrierte; 84. sayfa alt ve resim dizini: Courtesy Canada Wide
Не успев моргнуть, оказался в комнате с плохими людьми...... с плохими деньгамиjw2019 jw2019
Berliner Morgenpost gazetesi Çek Cumhuriyeti’nin, ışık kirliliğini yasaklayan bir yasası olan ilk ülke olduğunu yazıyor.
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяjw2019 jw2019
Bugün Berliner Ensemble sözcüğünün kullanımı değişime uğradı.
Касание перчаткамиWikiMatrix WikiMatrix
İlk defa 1893'te Große Berliner Kunstaustellung (Büyük Berlin Sanat Fuarı) kapsamında sergilenmiştir.
Выполнить следующую инструкцию сценария без входа в функции или включенияWikiMatrix WikiMatrix
Berliner Ensemble, Berliner Morgenpost, Almanya'da yayımlanan günlük gazete.
Не говори ерунды, это глупоWikiMatrix WikiMatrix
Sorun şu ki; " lch bin ein Berliner " " Ben bir lokmayım " demektir.
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berliner Morgenpost gazetesinde, Almanya’da “daha önce hiç olmadığı kadar çok çiftin, uzun süre evli kaldıktan sonra ayrıldıkları” bildiriliyor.
Мистер Дайсон!jw2019 jw2019
Hiçbir hacker veya hükûmet Berliner Zeitung'u gözetleyemeyecek.
В гетто?- Думаете, мы глупы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de kimi önde gelen oyuncular, Beyazın avantajının oyunu kazanmasını sağlayacağını savunmuştur: Weaver Adams ve Vsevolod Rauzer'a göre Beyaz 1.e4 ilk hamlesiyle, Hans Berliner'e göre ise 1.d4 ilk hamlesiyle kazanan taraf olacaktır.
Он говорит о ее сыне БиллиWikiMatrix WikiMatrix
Almanya’da yayımlanan Berliner Zeitung gazetesinde şu bildiriliyor: “Ergenlik çağı gitgide daha erken başlıyor.
Наладчиковне дождешьсяjw2019 jw2019
Dürüst eleştirimi sunmak için " Berliner Tageblatt " a yazıyorum.
Иэта миссия, сэр, как вы знаете- упразднение рабстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 Altta: II. Dünya Savaşından sonra Doğu Alman mahkemesi Yehova’nın Şahitlerini haksız yere Amerikan casusu olmakla suçladı (Neue Berliner Illustrierte, 3 Ekim 1950).
Я тебя заставлял блеятьjw2019 jw2019
Berliner Ensemble’ın oynadığı tiyatro, Theater am Schiffbauerdamm, bugün tek ortağı Claus Peymann olan limited şirket (GmbH) statüsünde, bir sermaye şirketi haline gelmiştir.
Этого хватит, разве не так?WikiMatrix WikiMatrix
“Almanya’da yapılan bir ankete göre her 3 anneden biri moda, arkadaşlık, daha sakin biri olmak ve kendilerine daha fazla saygı duymak konusunda bildiklerini kızlarından öğreniyor” (BERLINER MORGENPOST, ALMANYA).
Мне бы не хотелось, Кэп, если это ничегоjw2019 jw2019
Almanya’da yayımlanan bir gazete “Gürültü arttıkça bülbüller de daha yüksek sesle ötüyor” diye bildiriyor (Berliner Zeitung).
Параметры проигрывателяjw2019 jw2019
Git ve çavuş Frenzel'e, baş denetmen Berliner'in, çok hasta olduğunu söyle.
Её зовут Мюриэль, мы встретились в Нью- ЙоркеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berliner Zeitung'da gözümüz kulağımız olmasını sağlayabilirim desem?
У нас нет ракетных установокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berliner Zeitung bugün 2012 yıIından bu yana CIA bordrounda olan bir Alman istihbarat operatörünün kimliğini ortaya çıkaran Thomas Shaw belgelerinden oluşan yeni bir haber yayımladı.
Направление на рентгенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" lch bin ein Berliner. "Ve kalabalık acayip çılgına döndü
Держи, милаяopensubtitles2 opensubtitles2
Beni derhâl Berliner Zeitung'un sunucularına götürmelisin.
Спокойно.Будешь бежать с немчурой- повторно сдашьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğal Hayatı Koruma Vakfı balıkçılık uzmanı Karoline Schacht şöyle diyor: “Denizden çıkan ürünlerin yüzde 40’ı çöpe gittiği için balık popülasyonu yenilenemiyor” (BERLINER MORGENPOST, ALMANYA).
А что в другой?jw2019 jw2019
Berliner onları çevirdi.
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berliner Zeitung'da gözümüz kulağımız olabilir desem?
Не похоже на наградуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berliner Zeitung bugün Thomas Shaw sızıntı belgelerinde yer alan Alman istihbarat servisinde çalışan bir kişinin kimliğini açıkladı.
Это твоя проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.