birinci kat oor Russies
birinci kat
tr
Binanın zemin katın üstündeki katı.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
второй этаж
[ второ́й эта́ж ]
Üzerine benim elbiselerimi giyerek kalabalığa karıştıktan sonra birinci kattan ayrılmış olmalı.
Должно быть, он надел мою одежду и смешался с толпой покидая второй этаж
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fakat taş merdivenden birinci katın sofasına girince kendimi garip bir manzara karşısında buldum.
Прости своего убийцу!Literature Literature
Birinci kat, teşekkür ederim efendim!
Господи, что это с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazar sabahları evimizin birinci katına indiğinizde, kilisedeydiniz.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, ДжулLDS LDS
Merdivenlerin başındaki ev arkadaşlarının, birinci katın, oturma odasının ve hatta kapının ötesinden geliyordu.
Давайте, ребята, пора!Literature Literature
1034 North Mount birinci katında...... konuşma odasındayım.
Что- то не припомню ваше имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odanız hemen birinci katta.
Ты пообещал, что расскажешь емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dr. Ramoray, birinci katta Acil Servis'e gelin. "
А чем нам платить за них?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birinci katta, içlerinde binlerce insan yaşıyormuş gibi görünen dört daire vardı.
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаLiterature Literature
Birinci kattaki servis koridorunda.
Давай вернемся к работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birinci kattaki çift mi?
Что ж, отличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oldukça geniş giriş katını, bir salon bir banyo ve iki yatak odasından oluşan birinci katı dolaştılar.
Не могу на это смотретьLiterature Literature
Birinci kat, numara 11.
Не, не слышал, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birinci katı çevreleyen balkondan, aile fertlerinin kullanması için ayrılmış odalara geçilebiliyordu.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!jw2019 jw2019
Arnoux’nun dükkânının üstünde, birinci katta,, her akşam ışık yanan üç pencere vardı.
Нужно попробовать связаться через TACBELiterature Literature
Altıcı sınıf, birinci katta.
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evde birinci kattaki bü yük odada oturmuş kitap okuyor ve müzik dinliyorum.
Он организованLiterature Literature
Binanın birinci katında bilimin kurallarını çiğneyen bir yaşam formu bilim adamına cevap vermek üzereydi.
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuvalet birinci katın doğu kanadında
И вы отказываетесь говорить с нами,Таким образом я не могу исключить вас как подозреваемогоopensubtitles2 opensubtitles2
En'ini sarayın birinci katıyla sınırlı tut!
Значит, у них медовый месяцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzerine benim elbiselerimi giyerek kalabalığa karıştıktan sonra birinci kattan ayrılmış olmalı.
Это праздничная витрина без праздникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu levhanın altında, özenle yazılmış bir başka levha vardı: Posta Pulları Birinci Kattadır.
Это самое современная криминальная техника, которую я только виделLiterature Literature
Onlardan kaçarken birinci kattaki daireden düşmüş.
Вас никто не будет мучать, если вы поговорите со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahkumları tuttuğumuz kısımda, eksi birinci katta.
Со мной это часто бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birinci katta.
Очень умнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birinci kat 30 dakika içinde yeniden açılacaktır.
Очень рад познакомиться с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.