Birinci Haçlı seferi oor Russies
Birinci Haçlı seferi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Первый крестовый поход
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DOKUZ yüz yıl kadar önce, 1096’da Birinci Haçlı Seferi başlamak üzereydi.
Они у меня, как крысы в клеткеjw2019 jw2019
8 İyar - (1096) Birinci Haçlı Seferi başladı.
Инспектор БлумWikiMatrix WikiMatrix
Bu konsilde, Birinci Haçlı Seferinin parolası olacak şu haykırış işitildi: “Tanrı böyle istiyor!”
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?jw2019 jw2019
Birinci Haçlı Seferine katılan rahip Foucher de Chartres, Doğu “Hıristiyanlarını” Müslümanlardan korumak için savaşın gerekli olduğunu söyledi.
Ну, мне понадобится небольшая помощь, чтобы удержать эту ручную тележкуjw2019 jw2019
KUDÜS 15 Temmuz 1099’da ele geçirildiğinde Roma’daki papanın izniyle yapılan Birinci Haçlı Seferi hedefine ulaştı.
Несмотря на трудности с родителями, многие молодые игроки всё равно пытаються стать профессионалами.Из- за высокой конкуренции большинство не подбираются даже близкоjw2019 jw2019
Herkesin bildiği üzere Birinci Haçlı Seferi başarılı oldu; 1099’da Kudüs düştü.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеLiterature Literature
İşte bu ortamda Papa II. Urbanus tarafından Birinci Haçlı Seferi çağrısı yapıldı.
Все до одного пустыеjw2019 jw2019
Birinci Haçlı Seferinin başında, Haçlı orduları Konstantinopolis'te toplandı ve fethedecekleri her toprağı Bizans İmparatorluğu'na verme sözü verdiler.
Поэтому прошу разрешитьWikiMatrix WikiMatrix
Burada birinci Haçlı seferinden kalma bir şövalye varsa, onu burada buluruz.
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halkın Haçlı Seferi, Birinci Haçlı Seferi'nin başlangıcı olan ve Nisan-Ekim 1096 tarihleri arasında altı ay süren haçlı seferidir.
Как ты мог допустить это?- ЭмиWikiMatrix WikiMatrix
“BENİM gibi, yaşadığımız dünyanın da son 2.000 yıldır Hıristiyanlığa minnet borçlu olduğuna inanıyorum.”—Two Thousand Years—The First Millennium: The Birth of Christianity to the Crusades (İki Bin Yıl—Birinci Milenyum: Hıristiyanlığın Doğuşundan Haçlı Seferlerine) kitabının önsözü.
И каждый раз я говорю « да »jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.