birlikte yazma oor Russies
birlikte yazma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
совместное редактирование
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir defa biriyle birlikte yazmayı denedim.
Да, отличная идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Microsoft, 6 Kasım 2013'te, gerçek zamanlı birlikte yazma ve Word'de Otomatik Kaydetme özelliği (kaydetme düğmesinin yerine getirme) dahil olmak üzere yeni özellikler duyurdu.
Я действительно верю, что империализм и фашизм нуждаются в " подтяжке лица "WikiMatrix WikiMatrix
İkili Nashville, Tennessee'de tanışmış ve birlikte şarkı yazmaya başlamıştır.
Когда будешь дома, прими ваннуWikiMatrix WikiMatrix
Jackson ve Walsh, 1997 yılının ortalarında Stephen Sinclair ile birlikte senaryoyu yazmaya başladılar.
Когда мы игралиWikiMatrix WikiMatrix
Yoksulluğuna ve kadınların eğitimini küçümseyen içinde yaşadığı toplumun zihniyetine rağmen, Umm El-Saad, Mısırlı sınıf arkadaşlarıyla birlikte okuma yazmayı öğrenmeye hevesliydi.
Они двигаютсяted2019 ted2019
Birlikte bir şarkı yazmaya çalışalım.
Никакой политики, девочкиtatoeba tatoeba
"""Birlikte bir bildiri yazmam gereken Kürt milliyetçisi ile liberal komünist kim olacak?"""
Некоторые дети никогда не знали мираLiterature Literature
Bununla birlikte, orijinal el yazmasında bulunmayan Vahiy kitabı, küçük harflerle, yani birçok harfin akıcı bir şekilde yan yana dizilmesinden oluşan bir türde, elle yazılmıştı.
Не так ли, Хэш?jw2019 jw2019
Birlikte Normandiya’nın dinsel tarihini yazmaya çalışıyorlar.”
Девочкам не нравятся грузовики, возвращайся, когда станешь чем- то другимLiterature Literature
Patentli, yüksek hızda yazma topuyla birlikte otomatik düzeltmeli IBM Selectric II elektrikli daktilo.
Сейчас я и правда настоящий актерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolayısıyla Timoteos ve Silvanus’la birlikte Korintos’tayken Selaniklilere ilk mektubunu yazmaya karar verdi.
Бокал портвейна?jw2019 jw2019
(Mezmur 104:28) Annemle birlikte kiliseden ayrıldığımızı belirten bir mektup yazmaya karar verdik.
Значит, если она в моей ноге, значит она в моем мозгу?jw2019 jw2019
Gördüğüm her şeyi yazmayı kendime vazife edindim birlik hareketleri, silah yerleri.
Скажи что совралOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Kitap çok eski olmakla birlikte, birçok eski Mukaddes Kitap el yazmasının onun içindekileri doğruladığı dikkate değer.
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаjw2019 jw2019
Babanız onlara okuma yazma öğretti ve bununla birlikte de ahlaklı yaşanmasını öğretti.
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı Pavlus’a birliği sağlamak konusunda Efesoslulara bir mektup yazmasını ilham etti.
Да, сэр.Здесь кто- нибудь есть? Мистер Эндрюс?jw2019 jw2019
Böylece, tek başına yazma eylemi bile insanlarla birlikte olmak için bir bahane oluyor.
Царь Агамемнон просит тебя об услугеLiterature Literature
Önümüzdeki bir iki hafta boyunca, her gün onunla birlikte geçirdiğiniz toplam süreyi bir kenara yazmaya ne dersiniz?
И как он отреагировал?jw2019 jw2019
Eğer iş birliği yapmazsan bir daha hiçbir haber yazma şansın olmayacak.
Ладно, отопление- это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi- fiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budizm doğaüstü varlıkların (örneğin, Budist yazmalarda bahsedilen devalar) varlığını reddetmemekle birlikte, diğer dinlerde olduğu gibi “tanrılara” yaradılış, kurtuluş veya yargılama gücü atfetmez.
Магазины ещё закрытыWikiMatrix WikiMatrix
Bununla birlikte, bazen bir bağımsız değişkeni değiştirmek için gerçekten yöntem yazmanız gerekebilir.
Они реагируют на человекаLiterature Literature
4. yüzyılla birlikte, birçok yazar Nero'nun Petrus ve Pavlus'un katili olduğunu yazmaya başlar.
Мы бы хотели чтобы ты выступал на своем специальном концерте сегодня вечеромWikiMatrix WikiMatrix
Yeremya’nın sadık yazmanı, Tanrı’nın isteğini yerine getirmek için Yeremya’yla birlikte hizmet ediyorsa da, “büyük şeyler” elde etme özlemi de duyuyordu.
Если бы Алексис была влюблена, она бы мне рассказалаjw2019 jw2019
Bununla birlikte, Pazar sabahı bir coğrafi mucizeyle ilgili... kısa bir deneme yazmanız gerekiyor.
Ты слышал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.