Birma(nya) oor Russies
Birma(nya)
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Бирма
[ Би́рма ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onun sözleriyle cesaret bulan görevli vaizler, Birman dilini öğrenmek için daha çok çaba göstermeye başladı.
Вы стали как чужойjw2019 jw2019
Fakat şu an Birman topraklarında ve hırsızlıktaki rolü için onu ülkeye iade etmemiz gerekli.
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hard disk Birman Elçiliği' nde
Не знаю, как ты, но мне важно держать маркуopensubtitles2 opensubtitles2
Yine de, Tanrı’nın kendisine güç vereceğine güvenerek devam etti ve 1835’te Mukaddes Kitabın Birman diline çevirisini tamamladı.
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?jw2019 jw2019
Birman Kalesi' nden kaçırılması gibi mi?
На службе у Врага много шпионовopensubtitles2 opensubtitles2
Birman hükümeti onlarca senedir onları alt etmeye çalışıyor.
О, это очень крутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wycliffe ve Tyndale Kutsal Kitabı İngilizceye, Morrison Çinceye, Judson da Birman (Myanmar) diline çevirdi (1/6, sayfa 8-11).
Тед, ты видел какой- нибудь фильм Альфреда Хичкока?- Даjw2019 jw2019
Birman hükümeti Collins'e politik koruma sağladı.
Как можно вышеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uluslararası hukuk belirtiyor ki o torba Birman topraklarının bir parçasıdır.
Это самое современная криминальная техника, которую я только виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım Birman elçisi dostumuza küçük bir ziyarette bulunmalıyız.
А я посмотрю, могу ли я спасти свои планы на ужинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krueger adında bir Birman pitonu.
И дело довольно жаркоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Program sırasında Birman dilinde üç ve İngilizce beş yeni yayın çıktı.
Я думаю она имела ввиду меняjw2019 jw2019
Bu hakikat tohumlarının arasında şüphesiz 1920 yılında yayımlanan Şimdi Yaşayan Milyonlarca Kişi Hiç Ölmeyecek! adlı kitapçık da vardı; bu Birman diline tercüme edilen ilk yayınımızdı.
О, нет, мы не должныjw2019 jw2019
Birman konsolusluğunda yapacağın tek bir yanlış hareket seni ülkelerinde suçlamalarına sebep olur.
тысяч за записную книжку- дороговато, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uluslararası hukuk belirtiyor ki...... o torba Birman topraklarının bir parçasıdır
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?opensubtitles2 opensubtitles2
Adoniram Judson ve çevirdiği Birman dilindeki Kutsal Kitap
Ты ведь хотел поговоритьjw2019 jw2019
Myanmar halkına 1956’dan beri Gözcü Kulesi’nin Myanmar (Birman) dilindeki baskısı aracılığıyla düzenli olarak ruhi gıda sağlanıyor.
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейjw2019 jw2019
Ve de Birman halkını baskıvı rejimlerinden kurtarmalıyız.
Ты застрелила его!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birman yetkilileri onun film yaptığını öğrenmiş olmalılar ve yakut hırsızlığını örtbas etmek için onun üzerine yıkmışlar.
Но вы можете выйти и подождать за дверьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haziran 1823’te Yunanca Kutsal Yazıların Birman diline çevirisini tamamladı.
Кричат мужчина и женщинаjw2019 jw2019
Manhattan' daki hırsızı bulursak...... Christopher' a açılan Birman davası düşer
Такси уже приехало!opensubtitles2 opensubtitles2
Birman dilindeki Mukaddes Kitabın son kısmı 1835’te basıldı.
Они помогли мне в Академииjw2019 jw2019
Birman hükümeti...... onlarca senedir onları alt etmeye çalışıyor
Тут разговоры идут о тебе, что- то насчет того, что ты держишь файлы на нас?opensubtitles2 opensubtitles2
En değerli Birman taşlarının...... derin kırmızı renkleri için kullanılan yerel bir terim
Повреждаю камеры наблюденияopensubtitles2 opensubtitles2
Elçi, Birman yetkililerine...... Colins' in ifadesi alındığı gibi Chris' i salmaları için...... arayacağına söz verdi
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с Иисусомopensubtitles2 opensubtitles2
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.