Kaynak Döküm Yapısı
структурная декомпозиция ресурсов
döküm oor Russies
döküm
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
отливка
[ отли́вка ]
27 Kutsal mekânın ve perdenin döküm tabanları için yüz talant gümüş kullanıldı.
27 Сто талантов серебра пошло на отливку оснований с пазами для святого места и оснований с пазами для занавеса.
литьё
[ литьё́ ]
подро́бное изложе́ние
дамп
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yazmaya başladım, yazdım, yazdım, içimi döktüm, çok güzeldi.
Отпустить Лану было самым трудным в моей жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuşkusuz hayır; öyleyse eşinizin iyi taraflarını takdir etmeye gayret edin ve takdirinizi söze dökün.—Süleymanın Meselleri 31:28.
Это была Иоланда из кадровjw2019 jw2019
Onun yerine aynı iğrenç halı ve döküntü çöp öğütücü ile oturuyoruz.
Вы знаете, инспектор, я передумала.Поворачивайте назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gördün mü bak, suyu döktün.
Построить параболу через эту точкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dök içini.
Пули могут еще пригодитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı aşkına, seni ahmak, üzerime su döktün.
Покажите мне ваш домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, hala bir döküntü.
Вы знаете, что лжесвидетельство- преступление, мистер Квезада?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü bunu yazıya dökmüş.
В нашем распоряженииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutuyu açıp kurşunları masanın üzerine döktü.
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеLiterature Literature
Atalarımız daha iyi bir gelecek yaratmak için zalimleri topraklarından sürerken kanlarını döktüler.
Новый анекдот знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzerine su döktüler
Привет, Сьюзанopensubtitles2 opensubtitles2
Notorious vücut dökümü sitesi.
Притормози- каOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki tonluk döküntü, rıhtımın kuzeyinde öylece duruyor.
Тогда я- человек, такой же, как Кеничи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elinde sadece döküntü bir araç, tek bir mermi ve koca bir hiç var.
Я что- то тебе хочу сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acımadan kanlarını dökün
Я зacтpeлил eгoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçini döktü mü?
Давай дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
döküntü eski müzayede evi.
Теперь они думают, что я с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Bakırdan iki sütun döktü,+ her birinin yüksekliği on sekiz arşındı, iki sütunun+ da çevresi ölçü ipiyle on iki arşındı.
Сколько у тебя денег с собой?jw2019 jw2019
Bir şey söylemem gerekmiyordu, ama konuşmanın eylemsizliği bir anda düşündüklerimi kelimelere döktü.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуLiterature Literature
Para bozanların masalarını devirdi ve paralarını yere döktü.
Будь насторожеjw2019 jw2019
Buradaki ilk günümde içkileri döktüm.
Остановите бракосочетаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Koloniciler bütün çayı çalıp limanda denize döktüler.
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинLiterature Literature
Bay Simpson, Gary kulak ilacını döktü.
Ну, если бы это было настолько обещающим, но, эй... надежда умирает последнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yazılı dökümü burada.
Не угрожай емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, erimiş kurşunu bir huniye döktü.
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.