yeni değer biçmek
переоценивать
değer biçmek oor Russies
değer biçmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
оценивать
[ оце́нивать ]
ru
определять или назначать цену, стоимость
ценить
[ цени́ть ]
критиковать
[ критикова́ть ]
раскритиковать
[ раскритикова́ть ]
расценивать
[ расце́нивать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir insanın hayatına değer biçmek zordur.
Несправедливо, что папу обвиняют из- за меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakamlarla ifade edilemeyen şeylerin keyfine varmak ve değer biçmek durumunda kalacağım mutlaka.
Чел, что, блин, с тобой такое?Literature Literature
Bir düzen tesis etmek ayıklamak, seçmek -ve tercihler ve öncelikler oluşturmak, değer biçmek- demektir.
Будешь бить левой?Literature Literature
Daireme değer biçmek için geliyor.
Твоя мама верит в приметы?- ВеритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle kendimize bir değer biçer, sonra da kendimize değer biçmekten utanç duyarız, yoğrulur, katılaşırız.
Нет, спасибо, я сытаLiterature Literature
K'Tau insanlarına değer biçmek daha zor.
Компьютер, покажи мне механизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki insanlara maddi durumlarına göre değer biçmek neden çok tehlikelidir?
Не сходи с ума.Дики помедленнее!jw2019 jw2019
Bir araca değer biçmek için onların magnetlerinden birini kullandınız mı?
Успокойся.Всё будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesela, muhafaza etme gibi durumları incelemek, bunlara değer biçmek için.
Лунатик в грузовике, и мне здесь срочно нужна группа по обнаружению и обезвреживанию взрывных устройств!ted2019 ted2019
İmparatorluk tarihinde, Bizans donanmasının öneminin değerini biçmek hiç kolay değildir.
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаWikiMatrix WikiMatrix
Oradaki görevimi, her bir kazanın değerini biçmek ve sorumluluğu taraflardan birine yıkmak olarak açıklayabilirim, bence çok seksi bir iş.
Я думаю- это всё- таки разные людиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Encyclopedia Gardening şöyle der: “Toprağı işlemeden önce [topraktan beklediğiniz şeye] değer biçmek üzere telaşsızca düşünebileceğiniz ölçüde vakit ayırın.”
Хочу, чтобы вы передали ему сообщениеjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.