değer biçme oor Russies
değer biçme
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
расценка
[ расце́нка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ürünlere farklı şekilde değer biçmemiz gerektiğini fark ettiğimiz zaman, "organik" diye etiketlendirerek çözdük.
Жили долго и счастливоted2019 ted2019
Değer biçme kutusuna koyalım.
А суровая дама рядом с ним- хозяйка борделя в АрсунтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Araçlara değer biçme işinizle ilgili birkaç sorum var.
Это то, что говорит картаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gayrimenkul değer biçme hizmetleri
Ты перелезаешь через стенуtmClass tmClass
Adım Granger. Değer biçme uzmanıyım.
Какая капризная, слушай, хулиганка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçmişle karşlaştırmanın yol açtığı sorunların çoğunu davranışsal ekonomistler ve psikologlar insanların değer biçme çabalarında görüyor.
Эй, а может этот кот- убийцаQED QED
Ona değer biçmeye zamanım olmadı.
У Дилана новая девушка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ken Bixler'ın arabaya değer biçme raporunun bir kopyası.
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna bakıp değer biçmenizi istiyorum.
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden kendileri yaratamayanlar yaratıcılığın ürün lerine değer biçmeye kalkışsınlar?
Ни малейшего понятияLiterature Literature
İnsanlara değer biçmeyi sevmem... ama Macallan daha değerli.
На жалост, краљевство и ја нисмо си баш добри, у овом тренуткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EĞER yaşamınıza bir değer biçmeniz istenseydi, cevabınız ne olurdu?
Хотя бессмертие того стоит, а?jw2019 jw2019
Bu akşam rahip Birotteau ile kendisine gidip, tablolara değer biçmesini rica edeceğim.
И мне это удаетсяLiterature Literature
Ama kendinize fazlaca değer biçmeden önce şuna bir bakın.
До нее всего # метровted2019 ted2019
Daha o kadına değer biçmeden kadın ona değer biçmişti bile: Kesinkes bir on beş şilinlik.
Мне придется выставить вас отсюдаLiterature Literature
Tüm isteminiz budur, siz en bilgeler; bir güç istemidir bu, iyi ve kötüden ve değer biçmelerden söz etseniz bile.
Я бы хотел взглянутьLiterature Literature
Ayrıca adakların sunulması, kurbanlara değer biçme, hayvanların ilkdoğanları ve her şeyin ondalığının “RABBE mukaddes” olarak sunulmasıyla ilgili talimatlar da vardır.
В другом- на другойjw2019 jw2019
Ve internet iletişim kurma yollarımızı nasıl değiştirdiyse, programlanabilir para da nasıl ödeme yaptığımızı, tahsis etme ve değer biçme şeklimizi değiştirecek.
Ну, пожалуйстаted2019 ted2019
Ve bu paradoksu görmeyi ve hatta anlam vermemizi zorlaştıran şey nicelleştirme önyargısı olarak adlandırdığım ölçülemez olan yerine ölçülebilir olan şeye değer biçme bilinç dışı inancıdır.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяted2019 ted2019
Tanrı’nın alçakgönüllü peygamberi, Yehova’nın kendisine ve İsrail kavmine ‘yıllarının günlerine’ değer biçme ve bu günleri Tanrı’nın uygun gördüğü biçimde kullanma hikmetini göstermesini ya da öğretmesini diledi.—Mezmur 90:10, 12.
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатjw2019 jw2019
Bu arada, ihtimalleri tahmin etmek, zor da görünse, değer biçmenin yanında çocuk oyuncağı gibi kalır: bir şeyin ne kadar edeceğini, ne kadar hoşumuza gideceğini, bize ne kadar keyif vereceğini söylemeye çalışmak gibi.
Мы всегда используем другие именаQED QED
Bu arada, ihtimalleri tahmin etmek, zor da görünse, değer biçmenin yanında çocuk oyuncağı gibi kalır: bir şeyin ne kadar edeceğini, ne kadar hoşumuza gideceğini, bize ne kadar keyif vereceğini söylemeye çalışmak gibi.
Моя команда проиграла игру.И он не разговаривал со мной до конца моего дня рожденияted2019 ted2019
24 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.