etraflıca düşünmek
продумывать
etraflıca oor Russies
etraflıca
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
долговременный
[ долговре́менный ]
долгосрочный
[ долгосро́чный ]
длительный
[ дли́тельный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bilgi, zaptınefs, tahammül, Tanrısal bağlılık, kardeş sevgisi ve sevgi gelecek sayılarda daha etraflıca ele alınacak.
Я не буду одинока без васjw2019 jw2019
Zor bir seçimde ise bir alternatif bazı yönlerden daha iyidir, diğer alternatif başka yönlerden daha iyidir ve etraflıca düşünüldüğünde hiçbir alternatif diğerinden daha iyi değildir.
Затем нарушитель моргнул двумя парами век.ted2019 ted2019
Daha sonra daha etraflıca konuşsak?
Вдыхает)ЛадноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etraflıca inceledik.
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается ТрэдстонаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Onlar Mukaddes Kitapta kayıtlı olan, ancak ayrıntıları verilmemiş olayları bize etraflıca anlatabilirler.
Я о них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и Саймонjw2019 jw2019
Evet, etraflıca düşünmedim ama.
Хорошо, ты добился этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence burada yaptıklarımızı etraflıca düşünmeliyiz.
Белый халатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukaddes Kitabın öğüdünü yaşamınızda daha etraflıca uygulayabilme yollarının olup olmadığını düşünün.—Mezmur 1:1, 2; 19:7-11; I. Selânikliler 4:1.
Очень маловероятноjw2019 jw2019
Etraflıca düşünüp dua ettikten sonra, 52 yaşında tamamen farklı bir dünyanın içine atılmak üzere nispeten daha güvende olduğum ortamı yeniden terk ettim.
Еще один шаг и « Маленькая мисс конструктивная критика » умрет!jw2019 jw2019
Hayden, bu işi etraflıca düşünmemişsin.
Прикалываешься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu etraflıca düşünmedin, değil mi?
Знаешь, на прошлой неделе я размышляла о тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım bunu etraflıca düşünmedim.
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O konuyu da etraflıca öğrenmek isterim.
Что означает его имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım bu konuyu uzun ve etraflıca düşünürsün.
Ты же всегда хочешь естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etraflıca düşünemedim sanırım.
Он повелитель Назгулов...... величайший из ДевятерыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunları etraflıca düşünmüşsün gibi.
Что уж Ближнему Востоку не нужно, так это большее количество евреевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek istediğim, bu işe girişmek istiyorsanız hem kendinizin hem de ailenizin etraflıca araştırılmasına izin vermeniz gerekecek.
Возможно, Юсеф приглянулся им, потому что был мусульманиномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bazı araçlara sahip olabiliriz, fakat bunların küresel bir sağlık sistemi içinde etraflıca toparlanması gerekiyor.
О, да, конечно, Ангелted2019 ted2019
Bildiğim kadarıyla tutukluluk süresince etraflıca sorgulanmış
Как ее зовут?opensubtitles2 opensubtitles2
Etraflıca bakmadan yok etmemeliyiz diye düşünüyorum.
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu konuda etraflıca düşünmeni isterim.
ПосплетничаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terry Marsh etraflıca düşünüyor.
Вахтангов, принеси мне ананасовый сок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lütfen geri gel de bunu etraflıca konuşalım.
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zor olacak bu yüzden benden yerini almamı istediğinde etraflıca düşünmek istedim.
За какую цену?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary'yi etraflıca muayene ettikten sonra doktor, onun bu durumuna yol açacak hiçbir fiziksel sebep bulamadı ve sebebin psikosomatik olduğu sonucuna vardı.
Я чуть в обморок не упалаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
167 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.