gözyaşı dolu oor Russies
gözyaşı dolu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
заплаканный
[ запла́канный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bardak abine ait ve dolu olan kısım, senin gözyaşınla dolu.
Случилось, как- не знаю самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki tüm vücudun yalnızlık ve gözyaşıyla doluydu.
МодификацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzücü sahneyi kendisi için resmederken gözleri gözyaşlarıyla doluydu.
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт ВейдерTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kızın gözleri gözyaşlarıyla doluydu.
Можно также установить флажок Использовать прокси только для перечисленных адресовTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Villefort’un gözleri gurur ve mutluluk gözyaşlarıyla doldu; haçı aldı ve öptü.
И смотрю на тот же самый океан, на который она смотрелаLiterature Literature
Daha çok gözyaşıyla dolu
Есть еще несколько вещей, которые мне нужно выгрузить из машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözlerime gözyaşları doldu.
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Onun gözleri gözyaşlarıyla doluydu.
Извините за ошибкуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
gözyaşlarıyla dolu günlerini sürdürüyor, ağlayarak,
Происходит что- тонепонятноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hıristiyanlı bekleyişin sınıfı çamurdaki kardeşlik sukutların sınıfı ve gözyaşlarıyla dolu karanlık günlerin sınıfı
Ну, возможно и такоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Hayat hem mutluluk ve neşeyle hem de keder ve gözyaşıyla doludur.
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанjw2019 jw2019
Gözyaşlarıyla dolu güzel gözleri, benim sizlere söyleyebilecegimden çok daha fazlasını anlatıyormuş.
Он постоянно так выражаетсяLiterature Literature
Gözleri gözyaşları doluydu.
Сиди смирно, пожалуйстаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sonra, sim ve gözyaşı dolu valizini sürükleyerek Lima'ya geri döndün.
Есть их- вот правильный ответ.По Библии Адам и Ева были вегетарианцами, Бог приказал им есть только овощи и фруктыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ ~ kâlbim gözyaşlarımla doldu. ~ ~
Касание перчаткамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözyaşlarıyla dolu bir akıntıya karşı yüzdüğünü biliyorsun değil mi?
Бери мою дочь, людей и уходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Craig’in annesini ofisime gelip gözyaşlarıyla dolu şu cümleleri bana söyleyene kadar 18 ay kadar görmedim: “Craig görevi için ayrılalı neredeyse iki sene oldu.
Я не видел, это в уходеLDS LDS
“Biz sizin arkadaşlarınızız,” dedi Robinson ve iğrenç sarhoşluk gözyaşları gözlerine doldu.
Тогда пойдём ко мнеLiterature Literature
Tatlı ve umarım gözyaşları ile dolu bir seksten sonra, ona iyi zaman geçirip geçirmediğini ve performansında geliştirmem gereken alanlar olup olmadığını sor.
Слава богу с тобой все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu evde bir zamanlar mutluluk varken şimdi gözyaşı ve hüzünle doldu.
Сказал, что не менял одежду уже три дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne, şapkam dolu gözyaşlarıyla!
Её уже три дня нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi niyetli olduğunu bilsem de ofisinden başım öne eğik, gözlerim öfke dolu gözyaşlarından yanarak çıktım.
Накопали чего- нибудь, что поможет мне выйти из этой дыры?Literature Literature
Bunun ne demek olduğunu hissettiğini, şükran dolu gözyaşlarında sık sık gördüm.
Мама, а могут волки попасть на небо?Literature Literature
Gözyaşı ve acıyla dolu.
Я хочу, чтобы она была у тебяjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.