gök gürültülü fırtına
гроза
gürültülü oor Russies
gürültülü
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
шумный
[ шу́мный ]
Böyle gürültülü bir yerde yaşamayı sevmiyorum.
Мне не нравится жить в таком шумном месте.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2,4 GHz bandı, çakışmayan yalnızca 3 kanal bulunduğu, genellikle yakındaki ağlardan gelen yüksek düzeylerde gürültünün yanı sıra diğer cihazlardan (örneğin mikrodalga fırınlar) gelen ek parazitler olduğu, dolayısıyla gürültülü ve karmaşık bir RF ortamına sahip olduğu için bağlantı açısından sorunludur.
" С "- значит " Стефани "support.google support.google
Küçük çocuklar çok gürültülü olabilir.
Я теперь горничная?tatoeba tatoeba
Geri döndük, gürültülü bir şekilde Dünya'ya geri döndük ve Soyuz içerisinde Kazakistan'a inmek böyle görünüyordu.
Службу отменилиted2019 ted2019
Eğer araban o kadar gürültülü olmasaydı gelip beni alabilirdin.
Были такие мыслиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gök gürültülü fırtınaları sever misin?
Он мертв, а я слепойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mesela gök gürültülü bir fırtına...
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arashino ailesiyle yaşarken bile Amerikan askerleri ve gürültülü partileri hakkında hikâyeler duymuştum.
Он отсидел # лет за изнасилованиеLiterature Literature
Çok fazla gürültülü!
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otobüslerde, trenlerde, parklarda gürültülü yerlerde.
Все твои шесть чувств- в полном порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize umut veriyor, sessiz baharımız gürültülü bir yaz ile değiştirilebilir.
Значит, оставим светted2019 ted2019
Ortam çok gürültülüydü.
Но они отказалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm hayatın boyunca duyduğun en gürültülü sestir.
Нет, я друг твоего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmur öyle gürültülü bir hal almıştı ki dışarıda konuşulanları duyamaz olmuştu; dinleme yerini bırakıp bakmaya gitti.
Еще как, и всегда храпелLiterature Literature
# Demokrasi taraftarı, gürültülü ve şeffaftır. #
Кто такой этот Барни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben çok gürültülü konuşurum ve rahatsız ederim.
Поняла.Слишком раноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günlük gök gürültülü fırtınadan sonraydı.
И я все это могу чувствоватьLiterature Literature
Pardon ama bu, gürültülü aptal bir oyundan daha önemli bir konu.
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi sesim bile gürültülü.
Скажите мне, что вы ищетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Fazla gürültülü miyavlayan kediler, kanallarda boğulurlar,” diye uyardı sarışın haydut.
Я потом расскажуLiterature Literature
Gelmiş geçmiş en ağır ve gürültülü albüm olduğu söyleniyor.
Ты знаешь, кто это был?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün akşam da gürültülü kavga ettikleri rapor edilmiş ve komşuları Siegel'ın 8:30'da oradan ayrıldığını söylüyorlar.
Хаскел, вы тут?Уверен, что теперь уже все тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mal'akh gürültülü Dies Irae'yi (Gazap Günü)çalmak için uzaktan kumandaya dokundu.
Я благодарна вам за этоLiterature Literature
Bağırmayı bırak, çok gürültülü
Ищем преступникаopensubtitles2 opensubtitles2
Çünkü çok gürültülü.
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шоферOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amma gürültülü.
Не вздумай сдаться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.