genel grev oor Russies
genel grev
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
всеобщая забастовка
[ всео́бщая забасто́вка ]
Ancak, genel grev tehdidi ve ortak bilinçdışının etkisi altında kalınca siyasal erk geri adım attı.
Но под угрозой всеобщей забастовки и под влиянием коллективного подсознания руководство отступило.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ona yavaşça anlatmaya başladım: - Bu sabah genel greve başladılar ve büyük bir olasılıkla yarın bir şeyler olacak...
И порой у них для этого действительно веские причиныLiterature Literature
Bunun üzerine 5 Kasım'da, Polonya Sosyalist Partisi genel grev ilan etti.
Это мамочкаWikiMatrix WikiMatrix
Bu dokuz günlük genel grev sırasında hangi temel özellikler ortaya çıktı?
Даже лилипуты жрут наркоту, чтобы тут остатьсяLiterature Literature
Genel grev sırasında birkez metroya binmişti.
Он трогает тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak, genel grev tehdidi ve ortak bilinçdışının etkisi altında kalınca siyasal erk geri adım attı.
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DİSK, genel grev ilan etti.
В смысле, как секс- архитектор?WikiMatrix WikiMatrix
Genel grev diye bir şey var diyelim, var mı yok mu?
Эта Селеста просто божий дарLiterature Literature
- Şu anda genel grev var ve belki iç savaş çıkabilir
Он на один удар позади Вардона и Рея после трех круговLiterature Literature
Bazıları genel grev ve orduya hizmeti reddetmek şeklinde protestolar önerdi.
Я получаю не только сына, но и другаLiterature Literature
4 Ekim’de girişilen genel grev başarısız oldu.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуWikiMatrix WikiMatrix
Bunun üzerine Mucibur Rahman Doğu Pakistan'da genel grev ilân etti.
на сколько баллов вы уверены?WikiMatrix WikiMatrix
Buna çarpıcı bir kanıt, 1926' da İngiltere'deki genel grevdir.
Ночи здесь не такие как в городеLiterature Literature
Genel greve gitmek onları yüzlemek için kesin bir sebep!
Он мне не братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genel grev halindeyiz.
Я просто хотел убедиться, что ты знаешь, что Кики сегодня улетаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genel grev ilân edeceğim.
Хулии здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1914 yılında Bakü'de genel greve katıldı.
Но пистолет был у ХамфризаWikiMatrix WikiMatrix
Pazartesiden başlayarak FLN genel grev ilan etmiştir
Ты такой крутой, потому что они у тебя за спинойopensubtitles2 opensubtitles2
Genel grev mi?
Твой брат ужасно опаздываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşçi sendikaları hükümeti genel grevle tehdit etmekteydi.
Менеджер сеансов KDETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dolayısıyla, Auer şu sonuca varıyordu: Genel grev bir saçmalıktır.
Ортиша, где ты?Literature Literature
Okuyun Bakunin’i, zaten genel grev demek Bakunin demek.
Я подумал, что лучше обсудить это с глазу на глазLiterature Literature
Aynı zamanda genel grev vardı; büyük bir oda, bir mum, terk edilmiş sokaklar, kavgalar ve yapacak hiçbir şeyin olmaması.
Это деловая встреча между барабанщиком, басистом и техником " Феминисток "Literature Literature
Çeşitli konuların ele alındığı kongre'de özellikle anarşist hareketin örgütlülüğü, kitlelerin eğitimi, genel grev ve anti militarizm konuları üzerinde duruldu.
Не часто...... но бываютWikiMatrix WikiMatrix
Bu yüzden genel bir grev düzenlediler, ki bu grev ile insanlar ülke genelinde çalışmayı bıraktı.
Я только что разговаривала по телефону с МоникойВайлдерted2019 ted2019
El ilanları, mektuplar ve gizli toplantılar yardımıyla genel bir grev düzenleyebiliriz.
Я вернулся, но только временноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.