Genel Hizmet oor Russies
Genel Hizmet
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
универсальная служба
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İbadet Salonunun bakımı ve temizliğiyle ilgili yapılacak çok iş olduğundan genelde hizmet görevlilerinden bu konularda yardım istenir.
Я... я больше не могуjw2019 jw2019
Hâli hazırda 100 milyon bakıcı var ve bunun yüzde 80'i Avrupa genelinde hizmet sağlıyor.
Я не смогу общаться с семьей,... если не удержу тебяted2019 ted2019
Diğer müjdecilerse, genelde hizmetteki paylarından daha çok vakit harcamak isteyecekler.
Значит, у них медовый месяцjw2019 jw2019
Genel hizmetlere geri dönecekmişim.
Ну, проведите вашу смешную процедуруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genelde, hizmette olsak bile, eşimiz olmayan, karşı cinsten biriyle tek başına vakit geçirmek hikmetlilik değildir.
[ Звучит ритмичная музыка ]jw2019 jw2019
Genelde, hizmet ayarlarını kuruluş birimlerine uygularsınız ve ardından bazı kullanıcılar için istisnalar oluşturursunuz.
Нет, не бросай меня одного, я сойду с умаsupport.google support.google
Örneğin, Kıbrıs’ın Romalı genel valisinin hizmetinde Yahudi bir büyücü vardı (Elçi.
Он знал, что ты за ним следила?jw2019 jw2019
Genel sağlık hizmetini, işin içine sigortasızları da katarsak sürdüremeyiz.
Я была удивлена, что Вы женаты и живете на севере Лондонаted2019 ted2019
1993-2003 yıllarında Azerbaycan Cumhuriyeti Milli Güvenlik Bakanlığı Sınır Kuvvetleri Genel kontrolünde hizmet etmiş, daha sonra Devlet Sınır Hizmeti Uluslararası İlişkiler İdaresi Başkanı görevine ileri çekilmiştir.
Специально для той, кто уже # лет мертваWikiMatrix WikiMatrix
Bu onurlu işlerin başında savaşmak gelir ve dini hizmet genelde savaşçılıktan sonra ikinci sırayı alır.
Потому что любила меня?Literature Literature
İnsanlar genelde başkaları kendilerine hizmet etsin istiyor.
Не будешь же ты стрелять в нихjw2019 jw2019
Şöyle ekledi: “Şunu saptadım, genelde bir cemaat hizmette ne denli şevkliyse, o oranda az sorunu oluyor.”
Не веди себя внезапно так, как будто тебе не все равно.Но это такjw2019 jw2019
Genel olarak, kutsal hizmetimize yeterli dikkati gösterirken, bu sorumluluklarımızı da yerine getirebiliyoruz.
Мы знаем, что ты злишься, но ты не можешь отыгрываться на Бейзеjw2019 jw2019
Gözetmenin kendisi de bir gün bir Genel Otorite olarak hizmet edecekti.
Итак, Мардж, я так поняла из нашего телефонного разговора, что у вас очень плохой оператор связиLDS LDS
Bu, mallar ve hizmetlerde genel bir fiyat artışıdır.
Да ладно, хватит, все нормальноQED QED
6 Sonuç olarak, genelde İsrailliler, Tanrı’ya hizmet etmenin yararından şüphe etmeye başladı, hatta kanunun talep ettiği ondalığı ödemeyi reddettiler.
Все расходитесьjw2019 jw2019
Çünkü savaş ve insanî yardım eylemleri şehirlerimizde yoğunlaşacak, gelişim için savaş, fakirliği ortadan kaldırma, genel sağlık hizmetleri, iklim değişiklikleriyle mücadele diyebilirsiniz, şehirlerimizin gecekondu ve kenar mahalle- lerinde kazanılacak ya da kaybedilecek.
Ведите себя очень тихоted2019 ted2019
Ve bu endeks, ülkedeki mal ve hizmet fiyatlarının genel seviyesindeki değişimi ölçüyor.....
В автофокус забилась траваQED QED
Bazıları genel grev ve orduya hizmeti reddetmek şeklinde protestolar önerdi.
Я обо всём доложил, когда узнал, кто она такаяLiterature Literature
Ülke genelinde değerli eşyaları saklama hizmeti veriyorlar çoğunlukla bankalar ve perakendeciler kullanıyor.
А до тех пор- не дергайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ilke istihdam için ya da genel olarak mal ve hizmetler piyasası için de geçerlidir.
Актер сосредоточен на изображении кого- то другого. постоянноLiterature Literature
Genel konferans, Tanrı’nın rahipliğinde hizmet etmek için Rab’bin sizin gücünüzü arttırmasına izin vermek maksadıyla büyük bir fırsat sağlar.
Зачем ты делаешь это, Шэннон?LDS LDS
GOK kısaltması, bir günlük türünün, belli bir hizmet için "genel olarak kullanılabilir" olduğunu gösterir.
Я одного не понимаю, Джонсsupport.google support.google
Unuttuğumuz şey, bu ülke genelindeki mantra, korumak ve hizmet etmekti.
Итак, нам нужно разработать серию экспериментов с учетом эмоциональной гибкостиted2019 ted2019
103 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.