genel test oor Russies
genel test
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
обычный тест
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ülke genelindeki test merkezleri bu gece, gece yarısı açılacak.
Фиона, дражайшая моя, если я и знаю что- то, то это то, что любовь полна сюрпризовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cihazlar genelde test amaçlı bazıları ameliyatlarda kullanılıyor....... ama diyaliz cihazı yok.
Будвайзер и рюмку текилыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öncelikle benim gözetmenliğimde bir genel bilgi testine tabii olup olmayacağınıza karar verebilirsiniz.
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acil Servis genelde bunu test etmez.
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakıcı aile istemediğinden, Genel Eğitim Testine girip kazai rüştünü almış.
Американские индейцы, к примеру, почти не разговаривалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CRP testi, genelde Kolesterol testini takiben yapılıyor, ya da onunla beraber.
Инспектор БлумQED QED
CRP testi, genelde Kolesterol testini takiben yapılıyor, ya da onunla beraber.
Бруклин) Вот, попробуй.Почувствуй свою едуted2019 ted2019
Bir bilgisayar parlaklık farkını ölçüyor ve genelde ‘kan testleriyle ilgili kullanılan’ bir laboratuvar aracı “X spermine artı, Y spermine ise eksi elektrik yüklüyor.
Он привозил ей подарки из Тихуаны иjw2019 jw2019
Bu testler genelde haftalar sürer.
служил в конвоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kişideki renkkörlüğünün türünü ve derecesini saptamak için yapılan testlerde genelde farklı renk ve tonlardaki noktalardan oluşan şekiller kullanılır.
Экономика не мстительная тварь, которая отнимает у нас вещиjw2019 jw2019
Bu ağaç eğri büğrü bile olsa bu ağacın kendi gövdesi, kökleri ve dallarıyla çok anormal ilişkileri bile olsa her şeye rağmen dikkatimizi çeker ve gözlem yapmamızı mümkün kılar ve sonra gözlemi genel nüfusta test edebilmeyi.
Слушайте, я хочу рассказать вам кое- что ребятаted2019 ted2019
Kenya'da, Zambiya'da ve birkaç ülkede, seçkisiz testler yapılarak genel istatistik tutuluyor.
Делаешь уроки?ted2019 ted2019
Çoğunlukla söylenenin tam tersi, efsanelerde ve her türlü irrasyonel düşünce modellerinde, test edilebilirlik geneldir.
Этого больше не повторитьсяQED QED
Genelde saat dokuzda kan testlerini sormak için aramazlar.
Может, мы обречены повторять одни и те же ошибки, несмотря на то, как сильно мы стараемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapılan tahlil tiroidin az çalıştığını gösteriyorsa, tiroit bezine saldıran antikorlarla ilgili testler de genelde istenir.
Полный отчёт о том, что здесь, чёрт побери, происходит?jw2019 jw2019
Aynı ansiklopediye göre hipotez, teoriye kıyasla “daha çok varsayıma dayanan bir gözlem” olmakla birlikte, teori gibi “genelde, deneysel olarak test edilebilecek çıkarımlara temel oluşturur.”
Включить поддержку смарткартjw2019 jw2019
Patient Care (28 Şubat, 1990) dergisi şunları belirtti: “Kan nakli yapıldıktan sonra görülen hepatit vakaları, bunun için genelde kanın testten geçirilmesinden sonra azaldı, fakat hâlâ kan nakli sonrası hepatit vakalarının yüzde 5-10’una, hepatit B neden olmaktadır.”
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяjw2019 jw2019
Kuruluşunuzda doğru şekilde çalıştıklarından emin olmak için, oluşturduğunuz kuralları genelde birkaç kez değiştirmeniz ve test etmeniz gerekir.
Но он отошёл, а Стефани уселась не на то место и не в то времяsupport.google support.google
Bebeklerin kendi yemek tercihlerini test ettiler ve bebekler genelde krakeri tercih etti.
Царевну надлежит убедить, что это был только сонted2019 ted2019
Sistemi oluşturmak için genel yüz tanıma yazılımını kullandım. Ama beyaz bir maske takmadıkça sistemi test etmek gerçekten zordu.
Как насчет загрязнения окружающей среды?ted2019 ted2019
Yenidoğan bebeklerin tiroit taramasından geçirilmesinin önemli olduğu genelde düşünülse de, insanların tiroit hastalıkları için ne sıklıkta test yaptırmaları gerektiği konusunda görüşler farklıdır.
Мы просмотрим записи камер видеонаблюденияjw2019 jw2019
Fakat genelde doktorlar, krizlerin tekrarladığı anlaşıldıktan sonra daha doğru bir değerlendirme yapabiliyorlar.—“MS İçin Standart Testler” çerçevesine bakın.
Мы чудесно проведем время вместе, правда?jw2019 jw2019
ve sonra, butun bu test sonuclarina gore doktor teshisi belirler ve tedavi icin recete yazar ve eger gozluge ihtiyaclari varsa, gozlukler hemen kampta tedarik ediliyor genelde bir agacin altinda.
Я думаю, лучше Луизted2019 ted2019
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.