hastalık hastası oor Russies
hastalık hastası
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ипохондрический
[ ипохондри́ческий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hastalık hastası yine gelmiş.
Кочнице шкрипеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam hastalık hastası.
Ты можешь увести папу из этой комнаты, пожалуйста?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genç adam artık hastalık hastası değildi.. ... çünkü, onda hastalık hastası olacak birşey kalmamıştı.
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hastalık hastası.
Семь стаканов сокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorun dediğine göre hastalık hastasıymışım.
Ты же сказал, ты начал сопротивлятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve ben bir hipokondriak'ım (hastalık hastası), kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!
Звучит так, будто Альянс объединяет все планет под единым законом, поэтому каждый может в равной степени использовать его и пренебрегать имted2019 ted2019
Ama hastalık hastasıydı.
Каждый грёбаный пенни!Каждый пенни, мам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hastalık hastası beynin etkisinde olduğunu söylemiştin.
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hareket edemeyecek boyutta kaygılı hastalık hastasıydı.
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim hastalık hastası olduğumu söylerler ama hava soğuk.
Смерть не избежна.... обычно в возрасте # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HEMEN başlangıçta şunu söylemem gerekiyor: Ben, hastalık hastası kadınlardan değilim.
Еще я хочу взять кое какие дедушкины вещи, которые понадобятся ему, когда проснетсяjw2019 jw2019
Kimse senin klinik denemeni umursamıyor, ya da sonunda ya terkecek ya da ölecek olan hastalık hastası hastalarını.
Вот запасные ключиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve ben bir hipokondriak'ım ( hastalık hastası ), kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!
Что это с ней? – Ты же видел? – Я был уверен, что она обрадуетсяQED QED
Kadın hastalık hastası ve sen onun hedefisin.
Поли была моей матерьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adam bir hastalık hastası ve bir deli, ve özür dilerim.
Это затронуло многие системыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom bir hastalık hastası.
То есть, ты знаешь этого типа?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hastalık hastası Drusse.
Здесь скользкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hastalık hastası olduğu için durumunu ciddiye almamıştık.
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey Battle Creek'de dindar radikaller ve hastalık hastası çatlaklar yüzünden başladı.
Очень печальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolayısıyla hastalık hastası.
А, ретроспективный юморOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hastalık hastası olduğumu mu düşünüyorsun?
Есть еще несколько вещей, которые мне нужно выгрузить из машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika, karakterim tam bir hastalık hastası.
Ты хоть о нас думаешь иногда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deli olmasının yanı sıra aynı zamanda hastalık hastasıdır.
Он ничего не получитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hastalık hastası değilim.
Есть ли мистер Реджина?- НенадолгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak annen hastalık hastası.
Откуда они взялись?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.