hava atmak oor Russies
hava atmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
выделываться
[ выде́лываться ]
выпендриваться
[ выпе́ндриваться ]
выёбываться
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
выёживаться · красоваться · рисоваться · хвастаться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sadece arkadaşlarına hava atmak istiyorlar.
Я- Ричард СолOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir arkadaş veya tanıdıkla sohbet ederken buna eşlik eden yenilik, hava atmaktır.”
Революция, это как велосипедjw2019 jw2019
Ve onunla herkese hava atmak istersin.
Оно не такое уж и огромноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu aptal biletleri almamın tek nedeni güzel karımla hava atmaktı.
Релиз группа OTHfilm. ru представляет" Сплетница " Сезон # ЭпизодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kızlar edindikleri yeni arkadaşlarıyla hava atmak için evlerine gitmiyorlarmış. Evlerine gittikleri oluyorsa tabii.
Говорят, ты помирать собрался, проказник?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yaptığına hava atmak denir.
Э, Малькольм Рейнольдш который?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni dostlarına gösterip hava atmak istiyor hep.
Достаточно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hava atmak gibi olmasın ama kazanırsanız mısırla ilgili daha önce hiç hissetmediğiniz şeyler hissedeceksiniz.
Кажется, нам сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şerefsiz, ölmeden önce hava atmak istemiştir sanırım.
Не беспокойся об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden her zaman hava atmak zorundasın ki?
Да, но кто из них так же хорош?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehir dışında olduğundaysa, yeğeni hava atmak için arkadaşlarını çağırıyor.
Кoнeчнo, дятeлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona hava atmak istemez misin?
А что делать, если она отвергнет его?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baban kaynaklarını korumanın, onlarla hava atmaktan daha önemli olduğunu anlamıştı.
Я о том, что " все удачно складывается "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacey'ye hava atmak için mi?
Ты должен знать, что я полностью доверяю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları görmek mi istiyorsun yoksa onlara hava atmak mı?
Девушкам бесплатно, так что приводи каких- нибудь цыпочек, окей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sadece hava atmak istemedim.
Уходим отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat Tanrı hava atmak için mucizler yapmaz.
Мой Хозукимару- это не копьеQED QED
Tom sadece hava atmak istiyor.
Я не люблю это.От него в голове туманTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Daha ziyade şarap içip fransızcamızla hava atmak için bir fırsattı tabii.
Это будет стоить $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen beni bu sorgulamalara, sadece hava atmak için getirdiğini düşünüyorum.
Посетители скоро прибудутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çocuk hava atmak isterken kontrolünü kaybetti ve üzerine geldi.
Хорошо, хорошо, гмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hava atmak istemem ama General Motors'un... ... düzenlediği yarışmasında ilk üce kaldım.
Я чувствую!У вас был секс!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar arkadaşları önünde hava atmak için seninle dalga geçebilirler.
Вы всерьез думаете, что он вернется?jw2019 jw2019
Ve hava atmak istemem ama fikirlerin çoğu bana aitti.
Прислушайся, как люди говорятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeteneklerini kabullenmek ve onlarla hava atmak çok farklı şeyler.
Я пашу как лошадь, позволяя кому- то другому не дать мне развлекаться на вечеринке. на вечеринке, на которую меня пригласили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.