hava deliği oor Russies
hava deliği
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
отдушина
[ отду́шина ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sanırım bu seçkin sahil şeridindeki kimyasal atıklar, henüz hava deliklerini çürütmemiş.
О.Вы, видимо, новая ЭмилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hava deliği lazım mı, baba?
Все нормально, миссис Драксopensubtitles2 opensubtitles2
Sandıkta hava delikleri açılmıştı.
Не продуй это, мужикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam bitirici kodu e-posta attığında, makineyi yok edeceğiz ve batı hava deliğinde buluşacağız.
Но не будет в порядке, если ты отдашь коробку ПерсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bart, o hava deliği.
Мы чудесно проведем время вместе, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebeği öksürük şurubuyla yatıştırıp,... soğutucunun içine koyarız,... ufak hava delikleri de açarız.
Он переметнулся к ним!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre, GD'nin tek hava deliği şu anda Güney Çin Denizi'nde seyahatte.
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской АкадемииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurşunun geçtiği yerde, şu hava deliğinde küçük bir iz var.
А тебя грызет совестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hava delikleri çalışıyor galiba.
Мисс Ченнинг- дама без возраста, как в газетахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stone, sistem kendini kaparsa kurtları serin tutmak için bir hava deliği açtı.
Пойду за КаддиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedek hava deliklerini nerede tutuyorsunuz?
Четыре раза!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hava deliğini kapat Prairie.
Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jet çizmeler, eski hava delikleri.
Никто не позволял вам распространяться... о личных качествах вышестоящих офицеровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rehber, onların yerini saptayabilmek için ya hava deliklerinden püskürttükleri suyu ya da sırt yüzgeçlerini görmeye çalışmamız gerektiğini söylüyor.
Боец, ты в армию зарабатывать пришел?Вот и все!jw2019 jw2019
Hancımızın anahtarını hiç yanından ayırmadığı çok zengin bir mahzeni var, ama bu mahzende bir hava deliği bulunuyor.
В " Больницу Шичикокуяма "?Literature Literature
Adama " Hava deliği " dediklerini duydum.
Отправка SMS из ХранилищаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman bir hava deliği ve birkaç tane farklı delik olduğunu düşünmüştüm, mağara düzeni falan gibi.
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocalarının hava delikleri ile aşk yapıyorlar.
Я сделаю ход, а ферзь возьмёт меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve hava deliklerini.
Кто- нибудь ранен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hava delikleri öbür tarafta.
Я хотела от него уйтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hava deliği lazım mı, baba?
На # секунд раньше времени...Это радует, джентльменыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balinanın hava deliği.
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teğmen, burada bir hava deliği var!
Я уверен, что это была не тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solda, tavana açılmış, gökyüzüne bakan yuvarlak bir delikten ve dört hava deliğinden içeri ışık giriyordu.
Потому что никто не смотрел ему в глазаLiterature Literature
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.