hayvanlar kralı oor Russies
hayvanlar kralı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
король животных
царь зверей
[ ца́рь звере́й ]
Çünkü sen, hayvanların kralına sataştın!
И ты зря замахнулась на царя зверей!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 6 Ve şimdi bütün bu ülkeleri, yaban hayvanlarını bile Babil+ kralı kulum+ Nabukadnezar’a* veriyorum; hepsi ona hizmet edecek.
Ты не слишком устал, Том?jw2019 jw2019
Hayvanlar mutlu, yalnızca kralları sefil.
Ты красиваяLiterature Literature
‘Aslan yüreğini’ kaybeden Babil artık “orman hayvanları arasında” bir kral gibi davranamaz oldu. (II.
Я смогу разобраться в этомjw2019 jw2019
“Özgür insanlar isimleri ya da tuniklere işlenmiş küçük hayvanları takip etmez,” demişti Sur’un Ötesindeki Kral.
Там они и остаются, замороженными во времени, надеясь на то, что в будущем смерть будет обратимаLiterature Literature
Fakat Kral Saul onların kralını ve en iyi hayvanlarını sağ bıraktı.—I. Samuel 15:1-11.
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройjw2019 jw2019
Burasının kralı insan değil, doğadır -hayvanlar, bitkiler ve mikroplar.
Что, вы местный фармацевт?Literature Literature
8 Kral Süleyman, İsrail’de gördüğü çeşitli ağaçlardan, hayvanlardan, kuşlardan ve balıklardan çok etkilenmişti. (I.
Палм- Спрингс- ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфаjw2019 jw2019
Kral sofrasına konulacak tahılın, sığırların ve kümes hayvanlarının hazırlanması için aylar önceden ulaklar gönderildi.
Если б я мог всё стереть, начиная с себяjw2019 jw2019
Saul, Yehova’nın düşman Amalek halkını ve onların mallarını yok etme emrine itaat etmek yerine, krallarını esir aldı ve en iyi hayvanları esirgedi.
У меня нет предрассудковjw2019 jw2019
Ve işte, şu an Lamanlılar’ın kralına mısırımızın ve arpamızın ve hatta her türlü bütün tahılımızın yarısını ve yeni doğan hayvanlarımızın yarısını haraç olarak ödüyoruz; ve Lamanlılar’ın kralı, sahip olduğumuz veya malımız mülkümüz olan her şeyin yarısını bizden zorla alıyor, yoksa canımızı istiyor.
Ты знаешь, я был шафером на свадьбе твоих родителейLDS LDS
Kralın aslan ya da leopar doğası taşımasının anlamı onun, bu hayvanlar gibi, öldürmek zorunda olmasıydı.
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?Literature Literature
28 Davut İsrail’in bütün ileri gelenlerini,+ kabile yöneticilerini,+ krala hizmet eden bölüklerin başlarını,+ binbaşıları,+ yüzbaşıları,+ kralla oğullarının+ bütün mallarından+ ve hayvanlarından+ sorumlu olanları, diğer saray memurlarını+ ve yiğitleri;+ güçlü kuvvetli bütün cesur adamları Yeruşalim’e topladı.
Кто он?- Да. Да, это же мой секретарь, мой шофер и мой носильщикjw2019 jw2019
Aslında, krallar kimyasalları alabilir, vücutlarının içerisine koyabilirler Ve bu onları kuş gibi yırtıcı hayvanlara karşı zehirli yapar.
Мои глаза были похожи на фонтан С переливающимися слезамиted2019 ted2019
Diğer yılanlarla beslenen kral kobra dışında, kobralar sıçan, fare, kurbağa, kertenkele, kuş ve diğer küçük hayvanları yerler.
Пойдемте со мнойjw2019 jw2019
Kral Saul günahlarından tövbe etmediği için Tanrı’nın ruhunu kaybetti. Saul hem yakılan sunu sunarak hem de Amalekîlerin kralı ile koyun ve sığır sürüsünden bazı hayvanları sağ bırakarak günah işledi.
Как Мария?- Очень большаяjw2019 jw2019
31 Kral daha sözünü bitirmeden, gökten bir ses geldi: “Ey Kral Nabukadnezar iyi dinle, ‘Krallık elinden gitti,+ 32 insanlar arasından kovulacaksın, yaban hayvanlarıyla yaşayacaksın.
Вы можете свободно назначать следующие адресаjw2019 jw2019
27 Dolayısıyla Ammon ve kralın hizmetkârları sürülerini bu suyun olduğu yere doğru sürerken, işte, sürülerine su veren Lamanlı bir gurup kalkıp Ammon’un ve kralın hizmetkârlarının sürülerini dağıttılar; ve sürüleri öyle dağıttılar ki hayvanlar her tarafa kaçtı.
Уолтер считал, что я вся в моего отцаLDS LDS
Kral “insanların krallıkları üzerinde Yüceler Yücesinin saltanat sürdüğünü ve saltanatı dilediği kişiye verdiğini anlayıncaya kadar” kırda yaban hayvanlarıyla yaşamak zorunda bırakılır (Dan.
Но у тебя нет права называть меня убийцей.У тебя есть право убить меняjw2019 jw2019
Meryem, Yusuf, birkaç çoban, “üç bilge adam” ya da “üç kral” ile çevrelenmiş bir yemliğin içinde yatan bebek İsa’yı, bir iki çiftlik hayvanını ve birkaç izleyiciyi temsil eden küçük heykelciklerden oluşmuş böyle bir tasviri büyük olasılıkla görmüşsünüzdür.
Ну, он предложил, использовать налогоплательщиков, чтобы спасти Голдман Сакс и другие привилегированные финансовые институтыjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.