Hayvanlar Çiftliği oor Russies
Hayvanlar Çiftliği
tr
Hayvanlar Çiftliği (roman)
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Скотный двор
tr
Hayvanlar Çiftliği (roman)
" Hayvan Çiftliği " nin aslında hayvanlarla ilgili olmadığını biliyor muydunuz?
А вы знали, что " Скотный двор " совсем не про животных написан?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evcil hayvanlar çiftliğinden çaldım.
Хотите проверить?- Это не моя рольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu evcil hayvanlar çiftliğinden aldım ve Andre'nin müzikal kıyametinin içine soktum.
Ты больше не сердишься на меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Scientist dergisinde şu bildiriliyor: “Avrupa’daki tarlalar çiftlik hayvanlarına verilen antibiyotiklerle tehlikeli boyutlarda kirlendi.”
Кого заботит, что он сделал?jw2019 jw2019
Burada da bazı çiftlik hayvanlarının resimleri var.
Рика я знаю уже давноted2019 ted2019
Banço çalan dişleri olmayan çocuklar, kamışla elma sosu yerler, domuz çiftliği hayvanları...
Не будет никакого нового сервизаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Çıkış 23:12) Çiftlik hayvanlarına karşı nasıl davranılması gerektiğini düzenleyen kanunlar vardı.
Брось свою пушку!jw2019 jw2019
Ancak, bu tohumlar ağacın iğne yaprakları ve kabuğu gibi zehirlidir ve yakınlarında otlatılan çiftlik hayvanları için öldürücü olabilir.
Что ты себе думаешь?- Избавь меня от нотаций, ладно?jw2019 jw2019
Ekinlere ve çiftlik hayvanlarına yapılan saldırılar kıtlıklara ve ekonomik bir felakete yol açabilir.
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаjw2019 jw2019
İnsanoğlu çağlar boyunca toprağı sürmüş ve çiftlik hayvanları beslemiştir.
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоjw2019 jw2019
Sivert'le Leopoldine, hayvanlara bakmak için çiftlikte kaldılar.
И еще, я подстригла волосыLiterature Literature
Okulun yanı sıra mağarada 18 aile daha yaşıyor tabi çiftlik hayvanlarıyla birlikte.
Кто- нибудь еще слушал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiftlik hayvanları mezatçısı olduğunuzu söylediniz.
Гвиневра- наша единственная женщина, наше солнцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiftlik hayvanları, arabaları.
Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlaşmamızı yaptığımızda, adamlarımız çiftlik hayvanları gibi doğranmayacaktı.
Кстате...Я надеюсь тебя поразит рак, в самом больном местеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rus ordusu, Almanları Estonya boyunca geri püskürtürken biz ve komşularımız, yaklaşık 20 kişi, çiftlik hayvanlarımızla birlikte ormanda saklandık.
Заколебали уже!jw2019 jw2019
Sarhoş çiftlik hayvanları nasıl?
Но я не бил никогоopensubtitles2 opensubtitles2
Oysa üstümde bir çiftlik, hayvanlar, ölümcül çocuklar, bir de eski dostum vardı: Gerald.
Имя беглеца... доктор Ричард КимблLiterature Literature
Çiftlik hayvanlarından biri sakatlanmış.
Должно быть, он сделал её в мастерскойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bölgenin en iyi çiftlik hayvanları sende.
Я так по тебе скучаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha önce hiç hayvanlarını beslemeyen bir çiftlik duydunuz mu?
Я боюсь, если исправить их плохую сторону, то и хорошая изменитсяted2019 ted2019
Görevleri çiftlik hayvanlarının evcilleştirilmesine kadar uzanan kasaplar, İngiltere'de 1272'de ilk kasap loncalarını kurdu.
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоWikiMatrix WikiMatrix
Bu ve bunun gibi sanayileşmiş ülkelerde, çiftlik hayvanları için yem ya da biyoyakıta dönüştürülüyordu
Я думаю, Лори хотела бы, что бы я что- нибудь сказалаopensubtitles2 opensubtitles2
Isı sinyalleri yalnızca çiftlik hayvanlarından geliyor.
Глупый сукинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ücretli çobanlar çiftlik hayvanlarını uzun zamandan beri bu bölgeden geçiriyorlar ve bunu özellikle de kuraklık zamanı yapıyorlar.
Он не считает женщин людьми, мы- только его собственностьjw2019 jw2019
Çiftlik hayvanları ya da çatal-bıçak takımları kadar detaylı listeleniyorlardı.
Знаешь, на прошлой неделе я размышляла о тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.