hayvansal oor Russies
hayvansal
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
животное
[ живо́тное ]
Bu kanunsuz kahramanın hayvansal özellikleri olduğuna dair elimde birçok görgü tanığı ifadesi var.
У меня показания свидетелей о том, что у мстителя есть черты животного.
животный
[ живо́тный ]
Bu kanunsuz kahramanın hayvansal özellikleri olduğuna dair elimde birçok görgü tanığı ifadesi var.
У меня показания свидетелей о том, что у мстителя есть черты животного.
зверь
звериный
[ звери́ный ]
İnsanın hayvansal doğası onu kontrol etme ve bastırma mücadelesi hakkındaydı.
Она о зверином начале человека и попытке укротить ее, управлять ею.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunun üzerine şu tür sorular gelmeye başladı, "İnsan vücudu parçaları üretmek mümkünse, et ve deri gibi hayvansal ürünler de üretilebilir mi?"
Я ничего от Вас не хочуted2019 ted2019
Günümüz dünyasında çok fazla işlenmiş yiyecek ve hayvansal gıda yeniliyor.
Можешь повернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FDA Consumer dergisi, göğüs kanserinden kaynaklanan ölümlerin Amerika Birleşik Devletleri gibi yağ ve hayvansal protein tüketiminin fazla olduğu ülkelerde en yüksek oranda olduğunu belirtti.
Мы очень, очень сожалеемjw2019 jw2019
Hayvansal yağ, en güzel gıda olan sütte bolca mevcuttur.
Кен?Как ты? Это Чарли БэббитLiterature Literature
Hayvansal, katı yağlar ya da donyağı yerine, bitkisel yağ ve yumuşak margarin kullanın.
Извините, но такого здесь нетjw2019 jw2019
Ona göre ruh tümü ile hayvansal yaşamın ana öğesini temsil eder.
Наше присутствие на этой земле будет считаться враждебньIмLiterature Literature
1.5 metre yükseklikte hayvansal yağdan duvar oluşturabildiğini duymuştum.
И не волнуйся- без примесей, гарантирую.Привезла лично из Сан- ФранцискоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amino asit profili bazı hayvansal proteinlerinkine benzeyen ve protein bakımından zengin bir yemek bile yaptık.
Я стараюсь изо всех сил, Кэлted2019 ted2019
Bunun tersi de söz konusuymuş, taş dünyası hayvansal silisik asitten oluşuyormuş.
Они все равно нас убьютLiterature Literature
Adama karşı hayvansal bir çekim gücü hissediyorum.
Ты не будешь звонить ДженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayvansal dürtülerin yer aldığı kısım.
Вы довольно странный разносчик пиццыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekte açgözlülük çok kez varsayıldığı gibi insanın hayvansal doğasından değil, anlık ve imgeleminden kaynaklanır.
Выбрать всеLiterature Literature
Burada biraz körüz ama en iyi hayvansal güdümüz çocukluğun hakkında konuşman gerektiği.
Послушай, даже если это наркотик или нет, я не могу поверить, что Оливер мог кого- то убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi yapılacak tek şey dağın yamaçlarını inerek, bölgenin madeni, bitkisel ve hayvansal kaynaklarını araştırmaktı.
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaLiterature Literature
İnsanlığın beşte biri için başlıca hayvansal protein kaynağı balıktır
Нет, я не могу ждать Мне нужно поговорить с мистером Виттакером сейчасjw2019 jw2019
Bir milyar insan ihtiyaç duydukları hayvansal proteinin ana kaynağı olarak balıklardan besleniyor.
Они будут праздноватьted2019 ted2019
İnsanlığın beşte biri için başlıca hayvansal protein kaynağı balıktır.
Поэтому я посмотрела в Интернетеjw2019 jw2019
4 Nükleer savaş hakkında Science mecmuası, şu ürpertici incelemeyi naklediyor: “Büyük çapta karşılıklı bir nükleer mücadelede, ihtimal yeryüzünde bitkisel ve hayvansal hayatın büyük bir kısmı yok olacak.
Привет, Рори!ВЫглядишь как девушка с колледжаjw2019 jw2019
Sabitleştirici olarak kullanılan hayvansal maddelerin arasında kaşalot balinasından elde edilen amberi, kunduzdan çıkarılan kastoru, misk geyiğinin ve Etiyopya’nın misk kedisinin miskini sayabiliriz.
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиjw2019 jw2019
Aristoteles, hayvansal merdivenin öbür ucunda, maymun hak kında ilginç ve oldukça ayrıntılı bir portre verir.
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостLiterature Literature
Vanilya ve tarçın gibi kurutulmuş bitkilerden parfüm yağları çıkarmakta, parfüm yapımında kullanılan mür ve reçineyi çözmekte ve sabitleştirici olarak kullanılan hayvansal maddelerle ilgili işlemlerde de yine uçucu eritkenler kullanılır.
Хаус не более, чем мой боссjw2019 jw2019
Vahşi, tutkulu, seksi, hayvansal bir sevişmeydi
Можно быть им или не быть имopensubtitles2 opensubtitles2
Senin humuslu ve pirinçli yemeklerin formaldehit ve hayvansal yağ oluşturmak için midende birleşmişler.
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustalar desen oluşturmak için mum kullanmaya başlamadan önce, püre haline getirilmiş sebzeler, hayvansal yağlar hatta çamur kullanırdı.
Я не знаю, как это сказатьjw2019 jw2019
Son yıllarda Batı tarzı ayaküstü beslenme orada da yaygın hale geldi ve hayvansal yağların tüketimi yüzde 800 arttı.
Откуда вы знаете?jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.