hintli oor Russies
hintli
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
индиец
[ инди́ец ]
İyi görünümlü adam, bir Arap mı ya da Hintli mi?
Этот симпатичный мужчина араб или индиец?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hintli
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
индиец
[ инди́ец ]
İyi görünümlü adam, bir Arap mı ya da Hintli mi?
Этот симпатичный мужчина араб или индиец?
Индеец
[ Инде́ец ]
Bir keresinde bir Hintli o kadar üzgünmüş ki " hintihar " etmiş.
Я знал индейца, который пил столько чая, что описался и утонул.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yazın bu geri dönen bir parçasında, Hintliler kış için avlanırlardı.
Дэниел, давай придерживаться нашей версииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aklıma oradaki tüm Hintlilerin işçi olması gerektiğini yerleştirmişim.
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаQED QED
İşte, Hintlilerin bir de yaşayanlar diyarını Ölüler diyarından ayıran bir nehri vardı.
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яQED QED
Asyalılarda, özellikle de Hintlilerde durum budur.
Мы НЕ ПОЛУЧАЕМ той известности, к которой нас обязывает наше положение на мировом рынке. "Literature Literature
Çinli ve Hintli kadınların okur yazarlık oranlarındaki fark oldukça keskin.
Все ушли за нимted2019 ted2019
Ramanujan Hintliydi. Sanıyorum ki bir İngiliz ile Hintlinin birbirlerini düzgün biçimde anlayabilmeleri her zaman için güç olmuştur.
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neticede burada Hintli talebelerimiz de mevcut.
Я люблю тебя, ГрэдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yetkililer Andrew Goodman'ın ölümüyle bağlantılı hintli bir kadını arıyorlarmış.
Нет, нет!Ты обещал не убивать меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hintliler için, burası Hindistan'daki en kutsal yerlerden biridir.
Спасибо, ФлипOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hintliler'in, kor kömürün üzerinde yürüdüğü de bilinir. Eğlence, spor olsun diye.
Расположите это по алфавитуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asık suratlı Hintliler Punch ve New Statesman okuyorlardı.
Ты рассталась с Люком?Literature Literature
Bir Hintli ve şimdi bir politikacı ve bir devlet bakanı olarak, kendi ülkemiz hakkında duyduklarımız için endişe duymaya başladım. Tüm bu konuşmalar, Hindistan dünya lideri olması hakkındaydı hatta bir sonraki süper güç.
Скажи- ка это по- испански.Я немного знаю испанскийted2019 ted2019
Politik çalışmalarını bir süre daha, (West Indıan Gazette) Batı Hintliler Gazetesi diye bir dergi çıkararak sürdürdü.
Это они, мама?Literature Literature
Hintli gelinler asla gülümsemez
Ривер, ты выглядишь уставшейopensubtitles2 opensubtitles2
MS dördüncü yüzyılda Hıristiyan âlemi, daha önceleri Babilliler, Mısırlılar, Hintliler ve Budistler tarafından öğretilmekte olan “Üçlük” inancını benimsedi.
По какому именно делу?jw2019 jw2019
Hintli, köşkünün kapılarını kilitleyip nöbet tutmaya koyulmuş.
Вот именно поэтому она мне и нужнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bir Hintli olarak bu formülleri keşfetmenin eşiğindeysen,.. ... bizlere boyun eğdirseler bile en parlak insanlarımızın İngilizler'le eş seviyede olduğunu onlara göstermeliyiz.
Я здесь ради общего делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hindistan örfüne göre Hintli bir kadın dul kaldığında kocasının ölüm gününden itibaren beyaz giyinmesine izin veriliyor.
Вот это хороший кофеted2019 ted2019
Ortalama Hintlinin kendi vatandaşlarından, İngilizlerden çektiğinden daha fazla çektiği herkesin bildiği bir şeydir.
Слушай, найди мне нормального свидетеля, хорошо?Literature Literature
Hintlilerin çoğu, genelde sizin gibi Hindular madende ve tarlada çalışmak için getirilmiş.
И спрятанным в конце страхового полиса я нашел этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir keresinde bir Hintli o kadar üzgünmüş ki " hintihar " etmiş.
Почему ты не держишь эти вещи в ванной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi ölmüş olan Hintli ruhani önder Bhagwan Shree Rajneesh’in müritlerinin Oregon’da bir topluluk kurmaları, komşularının ahlaksal duygularını rencide etti.
И огромная корпорация это тоже заметила.И как сказала эта Кэтлин, они готовы заплатить тебе сотни тысяч долларов в год, чтобы ты делала тоже самое и для нихjw2019 jw2019
Ben tatlı Hintli oğlanım.
Кто это сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapor bu durumu birçok Hintlinin küçük ağrıları görmezlikten gelme veya tedaviyi erteleme alışkanlığına bağlıyor.
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.