köpek balığı oor Russies
köpek balığı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
акула
[ аку́ла ]
Onların süzgeçleri kesildikten sonra köpek balıkları okyanusa canlı bir şekilde geri atıldı.
Отрезав плавники, еще живых акул бросают обратно в океан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yine mi köpek balığı gördünüz?
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limanın bu kısmında köpek balığı olmaz, değil mi?
Это конные тропыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşlı köpek balığının ve kediciğin kafası sahte mi?
Нет, уважаемый дозвонившийсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birinin suyun altına inip köpek balıkları da floresan mı diye bakması gerekiyor.
Я и чарли, глаз к глазуted2019 ted2019
Ayrıca, tüm köpek balıkları saldıran cinsten değildir.
Я вошел в правую бедренную артериюjw2019 jw2019
Bir köpek balığı ısırdı
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньopensubtitles2 opensubtitles2
Bütün doğum boyunca doğuran anne grubun diğer yunusları tarafından çembere alınır ve olası köpek balığı saldırılarına karşı korunur.
Твой отец его нанял бы?WikiMatrix WikiMatrix
Parçalayıcı köpek balıklarıyla, kurnaz pusucularla, ve tuzakçılarla ve silahlı avcılarla yüzleşerek mi?
Не было денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra köpek balığı kılçıklarla ksilofon çalmaya başlamış
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиopensubtitles2 opensubtitles2
Sürprizlerle dolusun, köpek balığı.
Ваше дело ставит под удар моих сотрудников в ЛондонеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özellikle köpek balıkları beni büyülemişti.
Переходим на частотуQED QED
Daha ziyade su birikintisindeki köpek balığı gibisin.
Еще я хочу взять кое какие дедушкины вещи, которые понадобятся ему, когда проснетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim karakterlerim -- baş karakterim, Sherman adında bir köpek balığı.
Мой отец нанимал её в качестве консультанта однаждыQED QED
Çok rahatsın, biraz hareket edebiliyorsun ama aşağıda köpek balıkları olup olmadığını bilmiyorsun!
Привет, Фил, можешь сказать моей жене, что мы с тобой идём в боулинг сегодня?Literature Literature
Ve tüm köpek balıkları ölmeden önce köpek balığı yüzgeci çorbası içeceğim.
Я же вам сказал, что это я сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O adamın evinde mahsur kalmadan önce " Spring'i köpek balığı öldürdü. " dedin.
Волмер, этот человек арестованOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Video: Hangi tür köpek balıkları?
Так чего мы хотим?ted2019 ted2019
Bilardoda köpek balığı gibisin.
Преобразовать в & градации серогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habere göre o köpek balıkları tarafından yenildi.
Мы допросим его, а не покалечимTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Leo köpek balığını...
И даже когда мы оба были дома... мы больше времени проводили с детьми а не друг с другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köpek balıklarını seviyor musunuz?
Надеюсь ты понимаешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galiba bu sefer, köpek balığı ahtapotu yiyecek.
С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takvim ateş, deprem, köpek balığı patlamaları öngörüyor, ve sonra son geliyor!
Бог... говоритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım köpek balıklarını seviyorsundur.
Служебная панель " Точки останова "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günden kalan son güneş ışınları köpek balıkları gibi yüzüyor.
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
349 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.