kör hat oor Russies
kör hat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
тупик
ru
улица, переулок, дорога и т. п., не имеющие сквозного прохода или проезда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uzun Toregg, Brogg, Avcı Harle, Yakışıklı Harle, Ygon Yaşlıbaba, Kör Doss, hatta Büyük Öküz Balığı.
А сейчас закрой глаза, я их хорошенько намылю.Мамочка, какая красота!Literature Literature
Ben sahneye ilk çıktığımda verdiğiniz tepkileri, kendinizin kör kalma ihtimalini ve hatta değer verdiğiniz birinin kör kaldığını düşünün.
Ты выйдешь за Лона, и мы будем друзьямиted2019 ted2019
Parçalanmış vücut parçalarında bulduğum şey bunun kesinlikle bir baltayla yapıldığını gösteriyor hatta kör bir tanesiyle.
Из- за положительных эффектов кастрацииПродолжительность жизни может увеличиться на # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen kör falan mısın hatun?
Вот документы, подписанные ТрэвисомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatta körde denebilir.
Ты перестал бороться?Ты сумасшедшийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatta kör kütük aşık sanırım.
Ты пытаешь меня, изнутри!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, İşaya hastaların, topalların, körlerin, sağırların iyileştirileceği, hatta ölümün bile sonsuza dek yutulacağı bir zamanın geleceğini yazmıştı.
Ты прав в одном, Тони, я не убивал девчонкуjw2019 jw2019
Sonra bir baktım, taş gibi bir hatun geldi kör kütük sarhoş olmuş, benimle birlikte girmek istedi.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İman kardeşlerim bana hiçbir zaman farklı davranmıyor, hatta bazen kör olduğumu bile unutuyorlar!
Меня измотала эта погоняjw2019 jw2019
Hatta aynı kör nokta yüz tanıma teknolojisinde farklı insanların yüzlerini ne kadar iyi tanıdığımız konusunda bugün de devam etmektedir.
Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанахted2019 ted2019
(Our Country, the Planet) Milyonlarca insan, cinlerden kaynaklanan sahte öğretilere karışmış gelenekleri izlemelerinin sonucunda ruhi bakımdan zayıf düşürülmüş, kör edilmiş ve hatta öldürülmüştür.—I. Korintoslular 10:20, 21; II. Korintoslular 4:3, 4.
Что она прячется где- то с неким женатым политиком, ведя себя как молодая Риэлл Хантер?jw2019 jw2019
Bu incil İsa’yı yaramaz, huysuz ve kindar bir çocuk olarak gösterir. Öğretmenlerinden, komşularından ve diğer çocuklardan öç almak için onları kör ettiğini, sakat bıraktığını, hatta öldürdüğünü söyler.
О Господи, что это была за компания!jw2019 jw2019
Hastaları iyi etti, körlerin gözünü açtı, ölüleri diriltti ve hatta kendi hayatını insanlık uğruna feda etti.
Ну, хоть попыталсяjw2019 jw2019
Hatta ben şanslıydım, bazı insanlar kör oluyor, sağır yada felç.
Почему у меня нет красивых вещей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omurgalılarla kıyaslandığında karıncaların görüşü kötü ile orta düzey arasındadır, hatta yeraltında yaşayan bazı türler tamamen kördür.
Чтобы ты там не задумала, нетWikiMatrix WikiMatrix
Aslında insanlar ona zaten iman etmeliydi, çünkü İsa su üzerinde yürümüş, birkaç ekmek ve balıkla binlerce kişiyi mucizevi şekilde doyurmuş, hastaları iyileştirmiş, dilsizlerin dillerini, körlerin gözlerini açmış, cüzamlıları iyileştirmiş, hatta ölüleri diriltmişti.
Нет времени на формальности, братьяjw2019 jw2019
Hatta birlikte dua edebilmemiz için ağabeylerimle beni sabahın köründe uyandırırdı.
Вы можете загипнотизировать кого- то чтоб он шел как цыпленок но не сможете загипнотизировать до смертиjw2019 jw2019
Körlerin görmesini sağladı, sağırların kulaklarını açtı, dilsizlerin dilini çözdü, sakatları yürüttü, hatta ölüleri bile hayata geri getirdi.—Matta 15:30, 31; Luka 7:21, 22.
Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряемjw2019 jw2019
Tanrı’nın vaadine göre körlerin gözlerinin göreceği, evet, tüm fiziksel özürlerin iyileştirileceği ve hatta ölülerin diriltileceği yeni dünyayı zihinsel olarak net bir şekilde gördüğüm için sevinçliyim!—Mezmur 146:8; İşaya 35:5, 6; Resullerin İşleri 24:15.
Ты бы предпочел, чтобы я вела себя грубо?jw2019 jw2019
(II. Korintoslular 1:3, 4) Körü körüne ve bencilce duygularımıza kapılmamalıyız, çünkü insanın yüreği “aldatıcı” olabilir ve hikmetsiz hareketlere, hatta ahlaksız ilişkilere bile yol açabilir.
Я уверена, что там не очень много евреевjw2019 jw2019
15 Ve öyle oldu ki O göğe çıktıktan sonra—kendisini onlara ikinci kez gösterip Baba’nın yanına gittikten sonra, onların bütün hastalarını ve topallarını iyileştirdikten, körlerinin gözlerini, sağırların kulaklarını açtıktan sonra ve hatta aralarında her çeşit tedavi yaptıktan ve ölmüş bir adamı dirilttikten ve gücünü onlara göstererek Baba’nın yanına çıktıktan sonra—
Смотрит наклон!LDS LDS
Bu kişilerden hiçbirinin, hatta daha sonra izzetlendirilmiş İsa’nın kendisine ışık içinde görünmesi yüzünden kör olan elçi Pavlus’un dahi, onun diriltilme mucizesinden şüphe etmek üzere hiçbir nedeni yoktu (1. Korintoslular 15:3-8; Elçiler 9:1-9).
" Если бы ФРГ освободила # террористов, все они вернулись бы " и совершили бы новые жестокие убийства. "jw2019 jw2019
Dünya, başkalarının insanlığını görmezden geldiğimizde meydana gelen acılara ve hatta tüm katkıları fark ettiğimiz ve değer verdiğimiz zaman var olan inanılmaz büyüme potansiyeline kör kalmak zorunda değil.
Я солгал тоже, ладно?ted2019 ted2019
Anlaşmazlıklarımız oldu, hatta savaştık ama görüşünü dürüstçe ifade eden doğru olduğuna inandığı şeyi yaptığı için bana karşı çıkan birini körü körüne, öyle gerektiği için yanımda yer alan birine yeğlerim.
Но он отошёл, а Стефани уселась не на то место и не в то времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Ve şimdi ben Nefi, onların yüreklerinin katılığına üzüldüğüm için, bu yüzden onlara, evet, hatta Laman’la Lemuel’e şöyle deyip konuştum: Bakın, siz benim ağabeylerimsiniz, nasıl oluyor da bu kadar katı yüreklisiniz ve zihniniz de o kadar kör ki ben küçük kardeşiniz sizinle konuşmak, evet, sizlere örnek olmak zorunda kalıyorum?
Я потом расскажуLDS LDS
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.