küçük ekmek oor Russies
küçük ekmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
булочка
[ бу́лочка ]
Küçük ekmeklerden bir düzine alırsan çok memnun olurum.
Я был бы тебе очень признателен, если бы ты принес к обеду дюжину их булочек.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Büyük bir suç dehasına ulaştıran küçük ekmek kırıntıları *.
Джордж НельсонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük ekmeklerden bir düzine alırsan çok memnun olurum.
" Тему болезни "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şanslıysak, bir kaç küçük ekmek kırıntısı bulabiliriz.
Хорошо.Люблю покупать подаркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir piliç kanadı aldı, Normandiya’da “Régence” denilen şu küçük ekmeklerle, kibar kibar yemeye başladı.
Что скажете?Literature Literature
Zavallı üzgün küçük ekmek kafalı.
Это она со мной разговариваетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve çoğu üniversitelerden yeni jenerasyon mühendis ve bilim adamları, Küp Uydu adı verilen, bu çok küçük, ekmek kutusu büyüklüğündeki uyduları fırlatmaya başladılar.
Вообще говоря, я забыл рассказать, меня уволили с работыted2019 ted2019
Ben küçükken, bizim ekmek kızartma makinemiz yoktu.
Это было божественное вмешательствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hızla mutfağa ilerledi, elinde iki küçük somun ekmekle geri döndü.
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?Literature Literature
Genç çocuk küçük bir ekmek getirdi.
Мы не пели и не одевались в черноеLiterature Literature
Yasaya göre, her kişiye günlük yaklaşık bir litreye yakın yulaf lapası ve küçük kepekli ekmek veriliyordu.
Перезвони им, скажи им оставаться на связиLiterature Literature
Şu küçük kurutulmuş ekmekleri çok severim.
Дело в том, кто пойдёт в тюрьму, а кто- нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meksika’da ev hanımları tortilla adlı küçük yassı ekmekler hazırlıyorlar.
Он был невероятнымjw2019 jw2019
Küçük bir ekmek kırıntısı gibi mi?
Фотографии добротные.Они запоминаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ekmek küçük.
Известно, что случается с обещаниямиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Biraz daha yaklaşan Bella, atıştırılan şeyin küçük bir köy ekmeği ve bir penilik süt olduğunu gördü.
Я чувствую этоLiterature Literature
Ve ekmekleri küçük küçük doğradım.
Из него убили Эмбер ДжонсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük bir parça ekmek ya da hatta bir fincan süt var mı?
Неудивительно, что вы согласны с философией нашего пациентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her gün yediğimiz su gibi lahana çorbası ve küçük bir parça ekmek yeterli gelmiyordu.
Поздравляю, Вы второй человек, взломавший сегодня сейф Ван дер Водэjw2019 jw2019
Gidip onlara küçük bir parça ekmek verir misin?
Оно не такое уж и огромноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kadını öğrencilerine örnek gösterirken, küçük hediyesinin ‘tüm ekmek parası, varı yoğu’ olduğuna dikkat çekti.—Markos 12:41-44.
Этого хватит, разве не так?jw2019 jw2019
Küçük kuşlara benzer ballı ekmekler yemek ister misin?
Если она так любит мужа, что она делает в этом отеле?Literature Literature
Moses’in getirdiği yemek, bir tepsideki çay, biraz ekşimiş yağ ile ekmek ve küçük bir soğuk et diliminden oluşmuştu.
Не беспокойся, все будет хорошоLiterature Literature
Küçük, bebek Kev tohumlarını ekmek için pek verimli bir toprak olduğum söylenemez.
Уничтожить, никаких уликOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve şu kulübeden su satarak onların okula gitmelerini sağlıyor ve içerideki küçük dükkandan sabun ve ekmek satmak suretiyle.
А в ыглядишь моложеted2019 ted2019
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.