Kısa süreli bellek
Кратковременная память
kısa süreli oor Russies
kısa süreli
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
кратковременный
[ кратковре́менный ]
Bu türlü kısa süreli travmaların dışında hiç bir şey ani biçimde olmaz.
За исключением таких внезапных и кратковременных травм, ничего не происходит внезапно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dünyanın Komşu Yıldızı keşfinden gecen üç yıl içinde Fisher onu pek az ve çok kısa süreli görmüştü.
Пoтepпeть нeудaчу, знaчит, вceлить coмнeниe вo вce, вo чтo мы вepим...... вo вce, зa чтo мы бopoлиcьLiterature Literature
O, kısa süreli ve anlık hazların değil, yaşam boyu sürecek hazların peşinden koşmayı savundu.
Он продает вино, пьет вино, или просто всегда виноват?jw2019 jw2019
Kiralanan en kısa süreli Emanet- Sandığı- Kutusu # yıllıktır
А суровая дама рядом с ним- хозяйка борделя в Арсунтеopensubtitles2 opensubtitles2
Sorunun kısa süreli olarak çözmüş olabilirsin, o video da inandırıcı bir mazeret olabilir.
Придумай, как попасть тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre başındaki yaradan dolayı kısa süreli hafıza kaybın varmış.
Ты выглядишь нервнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısa süreli hafızam bunun icabına bakar.
Это было очень милоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kronik alkolizm kısa süreli hafıza kaybının nedenlerinden biridir.
Это Дар ГиппократаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısa süreli.
Тебе нравится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, çok kısa süreli.
Шоу написал ее в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısa süreli bir dönem.
Меня это начинает пугатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyaya dönüşmüş şekilde kısa süreli gelirler, sırf sizin sanatçı olmanızı engellemek için.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуQED QED
Şimdi biz bu dünyada sadece kısa süreli misafiriz.
Успокойся, плаксикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısa süreli iliskilerde cok basarılısın
Кэм, это зависит от того, поехали ли она на своем драндулете или на " удивительной летающей машине "?opensubtitles2 opensubtitles2
Kısa süreli bir eğlence gibi davranıyordu.
Я много думал в последнее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duyusal veriler başlangıçta, kısa süreli hafıza olarak geçici bir şekilde nöronlara kopyalanır ve kaydedilir.
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?ted2019 ted2019
Kısa süreli şüphemin ardından, artık bu konuya daha önce hiç olmadığım kadar aşıktım.
Профессор, это Дэн Вассер, из " Журнала "ted2019 ted2019
1982'de -- insanların bunu hatırlayacaklarından emin değilim -- Amerika'da Tylenol zehirlenmesinden dolayı kısa süreli bir salgın vardı.
Мистер Ферлонг, какая приятная неожиданностьted2019 ted2019
Kısa süreli, Frankie.
Как тебе эта идея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolej yıllarımdaki düzensiz, kısa süreli ilişkilerim de bile sorun yaşıyordum.
Я просто не могу перестать об этом думатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısa süreli kalan misafirlerimiz var.
Сэр, у вас в машине # человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısa süreli talep, tehdit edilmeden yaratıkların uzun süreli kurtuluşu ile tanışabilir.
Иногда ты меня удивляешь, СэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen bir sivrisineğin kısa süreli dikkatine sahipsin.
Заколебали уже!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısa süreli bayılmalar geçirdiğini düşünüyoruz ama beynin bu durumu dengeliyor.
Не думаю, что это к чему- либо приведетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısa süreli körlükten sonra tayfa üyeleri, senin de görmeni umduğum gerçeği gördüler.
Только иногда сложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen kısa süreli görüntüler halinde hatırlıyorum.
Нужно попробовать связаться через TACBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
283 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.