kalp kası oor Russies
kalp kası
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
миокард
[ миока́рд ]
Daha önce kalp kasını sentetik yama kullanmadan dikmeye çalışmıştım ama bir türlü tutmasını sağlayamamıştım.
Я имею в виду, что я пыталась накладывать шов на миокард без синтетических заплаток и шов не держался.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kalp kası
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
миокард
[ миока́рд ]
Kalbinin her atışıyla kalbine saplanıp kalp kasını kesiyormuş.
Он вонзался ей в сердце, кромсая миокард, каждый раз, когда оно пыталось биться.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalp kası iltihabında iltihabı azaltmak için kortikosteroitlerin kullanıldığından bahseden birkaç yeni çalışma okudum.
Не удаётся задать версию протокола LDAP %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar Michelle'in kalbinden alınmış kalp kası hücreleri.
Скажи ему, что я хочу узнать сколько на счету, а потом я скажу сколько перевестиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalp kası hasardan ne kadar korunursa krizden sonra kalp o oranda etkili kan pompalayacaktır.
Пойти на лекции?jw2019 jw2019
Kalp kası iltihabı.
Давай отправим это в ЛуторкорпOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalp kasları, işlevsiz kalana kadar genişledi.
Кендрик снял целый этаж супер шикарной гостиницыted2019 ted2019
İstemsiz çalışan kalp kası gibi, düz kaslar da bilinçli olarak kontrol edilemez.
Все казалось таким важным, а на самом деле не имело значенияjw2019 jw2019
Atardamarlar kalp kaslarından ayrılmış.
Я хочу поговорить с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalp kasları çok zayıf.
Я понятия не имею, что происходит, но, мать вашу, уверен, что Хэнк им не платилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kalp krizinde (miyokart enfarktüsü), kandan yoksun kalan kalp kaslarının bir bölümü ölür.
Этот Свиток мой!jw2019 jw2019
Hasarlı kalp kası gitti.
Главное, мама живаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu direk olarak kalp kasınıza enjekte edeceğim bu da kalbinizin durmasına sebep olacak.
В живьiх осталось малоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlginçtir ki, doktorun stetoskopla kalbinizi dinlerken duyduğu “bum bum” sesi, kalp kaslarının kasılmasından değil kalp kapakçıklarının kapanmasından kaynaklanır.
Боб, я поверить не могу, что я вижу!jw2019 jw2019
Fakat düz kaslar, kalp kaslarından daha uzun süre yorulmadan kasılmış kalabilirler.
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойjw2019 jw2019
Bir kaç bin kalp kası hücresi dinlenme anında kasılmıyor.
На нем личный номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle 900. 000 insan ya ölmüş olur ya da kalp kaslarında çok ciddi hasar olur.
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяQED QED
Kalp kaslarının genişlemesiyle oluşan hipertrofik kardiyomiyopati, konjestif kalp yetmezliği gibi ciddi sorunlara yol açabilir.
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sürü kalp kası sayabilirim hepsini değil ama...
Да, я тебя очень люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tümörü kesip çıkardıkları zaman, ameliyat yerinde oluşacak boşluk ya da zarar görmüş kalp kasıysa sığırdan alınacak parçalarla yamanacak.
Этот долбоеб оставил мня без трусовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer kalp kası uzun süre oksijenden yoksun kalırsa çevre dokuları hasara uğrayabilir.
Вот, посмотриjw2019 jw2019
Resmi kayda göre babam “zayıf bir kalp kası” yüzünden ölmüş.
Сенатор Нэдо, добрый вечерjw2019 jw2019
Kalp kası yarı ölü durumda.
Я тебе кое- что расскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlardan biri, bir pompa gibi çalışan kalp kasıdır.
Что, без оружия?jw2019 jw2019
Kalp kaslarının bazılarında hasarlar var.
Они являются предками всех прежних и нынешних видов растенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalp kaslarında herhangi bir yara veya çürüme sözkonusu değil.
Ну, учитель Леонид еще считается нормальным.Подожди, пока не увидишь остальныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşin ilginç yanı kalp kasındaki çürümüş bölgede hiç büzülme göremedim.
Я должна была рассказать кое- кому о случившемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.