kamu hizmetler oor Russies
kamu hizmetler
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
коммунальные услуги
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kamu hizmeti cezası bitti, değil mi?
Куда ты намылился, Вульфи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giriş yapmazsanız, o günkü çalışmanız kamu hizmeti sürenizden düşmez. Bu yüzden bunu yapın.
И хотела любить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu hizmetlerinde devrim yaratabilir.
Но теперь, я верю, что её чувства к нему настоящиеted2019 ted2019
Kamu hizmeti yaptım.
Несмотря на трудности с родителями, многие молодые игроки всё равно пытаються стать профессионалами.Из- за высокой конкуренции большинство не подбираются даже близкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun yüzünden kamu hizmetine girmeye karar verdim.
Но' он был хорошим человеком!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben senin kamu hizmetin miyim?
Можешь повести машину вместо меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu hizmeti cezasını bitirmek nasıl hissettiriyor bakalım?
Здесь нет мест!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları daha çabuk öldürmesi, kamu hizmeti mi sayılıyor?
Вы знаете, что лжесвидетельство- преступление, мистер Квезада?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haritadaki bu katmanları şehir hükümetinin kamu hizmetlerini gösterdiği web sitelerinde görebilirsiniz.
Ты, случайно, не куришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün yeni bir davayı sonuçlandırdı, çocuğu kamu hizmetiyle kurtardı.
Поворачивайся и уходи отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki yıl bir gün kamu hizmeti yapacaksın ve bildiğin gibi işte.
И кто за такое посадит в тюрьму?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu hizmeti mi?
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, kamu hizmeti.
Хорошо, вот, возьми изолентуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyor musunuz, çok uzun süredir kamu hizmetindeyim.
Кажется довольно безопаснымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki şimdi bu, siyasetimiz için, kamu hizmetlerimiz için, hükümetimiz için ne anlama geliyor?
Что происходит?ted2019 ted2019
Bir kamu hizmetine en son ne zaman başvurdunuz?
Стреляю грузом!ted2019 ted2019
Bunun yerine, ücretini kim öderse ödesin, insanlar onu Kutsal Yazılara aykırı olmayan bir kamu hizmeti yaparken görüyorlar.
Это не ты, это я злюсь на негоjw2019 jw2019
Kısa süre sonra sekreter olarak çalıştığım kamu hizmetinde daha iyi bir iş teklifi aldım.
Почему оставил пост?jw2019 jw2019
Kamu hizmeti olarak yaptığını sanmıştım.
Вообще- то, я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok değerli bir kamu hizmeti sunmuyor muyum?
Несколько талаксианских кораблей открыли по нам огоньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu hizmeti vermektense büyük miktardaki para cezasını ödemeyi tercih ederim.
Мы действительно счастливы, что ты пришлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki yıl gözaltı, artı 100 saat kamu hizmeti.
Я подчинюсь любым твоим приказам, но я устал убегатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu hizmeti
Уош, подготовь шаттл к стартуopensubtitles2 opensubtitles2
Ayrıca liseye giderken, uyuşturucu satıcılığından kamu hizmetinde çalışmış.
Прошу вас, садитесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ailenin senelerdir süren kamu hizmetini, dramatik etki yaratmak için basitleştiriyorsun değil mi?
Могу я видеть Чи Чи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
276 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.