Siz kiminle görüşmek istiyorsunuz?
С кем Вы хотите поговорить?
kiminle oor Russies
kiminle
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Bu fotoğrafı kim çekti sence?
Как думаете, кто сделал фото?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önce kim?
Кто первый?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buraya geldiğim için kim bana ödeme yapacak?
Эй, а кто будет платить мне за вызов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün gün kim sakindi biliyor musunuz?
Знаете, кто совсем не волновался всё это время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim arıyor acaba?
Удивительно, кто это может быть.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyayı, hayvanları, ağaçları, okyanusları kim yaptı?
Как появились Земля, животные, деревья, океаны?jw2019 jw2019
Kim olduğunu biliyor musun?
Вы знаете, кто он?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim benimle geliyor?
Кто со мной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve neden o bir konsolosluk memuru taklit olur kim bu kadın?
Кто эта женщина и зачем ей представляться работником Консульства?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona kim inanıyor?
Кто в это верит?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" Senin " kim olduğunu biliyorum.
Я знаю, кто стоит за этим.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim suları esvaba sarıp bağladı?
кто завязал воду в одежду?jw2019 jw2019
Şimdi kim yalancı Eve?
И кто же лжёт, Ив?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimleri görüyorum.
А вот и он.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tümgeneral Kim'in nasıl ve niye Athena için çalıştığını bize söylemen gerekecek.
Вы должны выяснить и затем объяснить нам причину, по которой Ким Хо Гюн вступил в контакт с " Афиной ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dahası, Kim Hwi Gak 5446 Birliği'nin varlığı açıkladı.
что 5446-я военная часть была рассекречена.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim bilecek ki?
Кто узнает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ariel’in kim olduğunu biliyor musun?”
Ариэля. – Знаешь, кто такой Ариэль?Literature Literature
Kim bunu demeni istedi senden?
Да кто тебя вообще спрашивал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En azından kiminle karşı karşıya olduğunun farkındasın.
Ну, по крайней мере вы знаете, кто одолжит вам стакан сахара.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni içeri kim aldı?
Кто тебя пустил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O da kim?
Кто этот парень?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoşlanmadığımı kim söyledi?
Кто сказал, что мне не нравится Лиам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya Max'i kim koruyacak?
А кто спасёт Макса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hastanın kim olduğunu biliyorum.
Я знаю пациентку.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.