mütareke oor Russies
mütareke
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
перемирие
[ переми́рие ]
Barış Ana himayesinde kutsal bir mütareke ilan edilmektedir.
Под покровительством матери Конкордии объявляется священное перемирие!
прекращение огня
[ прекраще́ние огня́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mütareke
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Перемирие
Barış Ana himayesinde kutsal bir mütareke ilan edilmektedir.
Под покровительством матери Конкордии объявляется священное перемирие!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O tarihte Vasili Vitovt ile bir mütareke imzalamış ve Litvanya seferinde kullandığı orduyu terhis etmişti.
Или просто не хочешь выиграть у неё?Literature Literature
Mütareke bayrağına saygısızlık ediyorsun!
Карен, вот мы и продали домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsal Mütareke'yi unutma.
Хватит, Билли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet Mütareke'yi kıçına sokarım!
Знаете какой особый день сегодня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mütareke.
Сражение продолжалось и без нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mütareke Gününde Arlington Mezarlığında borazan çalmam için beni seçtiler.
Ну и что дальше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravic’in yanında duran ihtiyar bir kadın içini çekerek: — Mütareke, geçen harpte kocamı kaybettim.
Вы свободныLiterature Literature
Mütareke yakındır, şimdi buna ben de inanıyorum.
Я сижу напротив него или неё?Literature Literature
– Yarın sabah dokuzda: öğleye kadar mütareke
Лечь на пол.Голову пригнутьLiterature Literature
Yazar Elmer Bendiner, A Time for Angels (Melekler İçin Bir Zaman) adlı kitabında şöyle demektedir: “Milletler Cemiyeti, bir dizi politik hayalin sonucunda doğdu. Yani 1919’daki ateşkesin, sadece bir mütareke olmayıp barış olduğu, ulusal çıkarların, dünyanın çıkarlarının altında tutulabileceği ve bir hükümetin, kendinin olmayan bir davayı da destekleyebileceği gibi bir düşünceye dayandı.”
Он был копом, пока его не обвинили в убийстве бывшей невестыjw2019 jw2019
Siz ancak benim öncü kuvvetlerime komuta ediyorsunuz ve benim emrim olmadan mütareke yapmak hakkına sahip değilsiniz.
Вагон для людейLiterature Literature
Barış Ana himayesinde kutsal bir mütareke ilan edilmektedir.
Скверный пиарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İtalya ile mütareke anlaşmasını 24 Haziran'da Roma'da imzalandı.
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?WikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.