ne ... ne de oor Russies
ne ... ne de
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ни ... ни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne Ben ne Bob ne Tom ne Si ne George ne büyük bardaklar ne Richie ne de Pat'ı.
Через четыре дняLiterature Literature
Gelecekte ne zulmet ne de yıldırım çarpması; ne yırtıcı cehalet ne de kanlı kısas olacak.
Мы их отвлечем- корабль ваш!Literature Literature
Burası ne toprak, ne deniz, ne hava ve ne de uzaydı.
Вы просыпаетесь от чего- то необычного?Literature Literature
Beraberdik, ne Cennet'te ne de Cehennem'de ne lanetlenmiş ne de kurtulmuş olarak.
Сейчас все покупаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, ne Rath'e ne de Hashtag'e ne de bir başkasına ilgi duymuyorum.
Физически он совершенно здоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NE YAĞMUR, ne kar, ne dolu, ne kurtlar, ne pumalar ne de düşmanca davranan yerliler onların azmini kırabilirdi.
Вот...На случай, если мама вернетсяjw2019 jw2019
Ekmek yoksa ne yasa vardır ne özgürlük ne de adalet ne de cumhuriyet.
Дальше они начнут снимать фильмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kargalara bakın; onlar ne ekerler, ne de biçerler, ne kilerleri, ne de ambarları var; ve Allah onları besler. . . . .
Хорошо, проверим еще разjw2019 jw2019
Yani ateş ne katı, ne sıvı, ne gaz, ne de plazma. Peki geriye ne kaldı?
Честное скаутскоеted2019 ted2019
Artık ne beden ne de ruh ne kalem ne de kılıç ne erkek ne de dişi.
на вдох, # на выдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne Rişye bu, ne Katinka, ne Anni, ne Hilda, ne de sarı giysili genç kız.
Знаешь, я была в аптеке сегодня и у них сейчас огромные скидки на DepLiterature Literature
Ne alkol ne de uyuşturucu geçmişi var,... ne kumar ne de bir borcu var.
Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne babam ne annem ne kardeşim ne karım ne çocuğum ne de Tanrım var.”
Он знал, что ты за ним следила?Literature Literature
Başlangıçta Kozlov' da ne işçiler ne emekçiler ne de yönetim ne olduğunu anlayabilmişti.
Жизнью и обвинениями во взяточничествеLiterature Literature
Var olmama durumunda ne zevk ne de acı, ne sevinç ne de keder vardır.
Я позабочусь о тебеjw2019 jw2019
Yakinda, ne Yahudi, ne Ari ne Hindu, ne Müslüman, ne Meksikali ne de siyahiler kalacak.
Неудачник, а строит из себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 10 Ne aç+ ne de susuz kalacaklar. + Ne yakıcı sıcak ne de güneş onları çarpacak.
Кто ты?Ради чего ты жил?jw2019 jw2019
Ne Jax'i ne de Thomas'ı ne yuvaya ne de Gym Bob Jamboree'ye filan yolladım.
Генерал Чой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona ne zeki ne de aptal, ne iyi ne de kötü diyemezsin çünkü doğası baştan aşağı insanlık dışı.
И именно тогда я поняла...... что мне суждено прожить с ним всю оставшуюся жизньLiterature Literature
Müzik ne dürter ne de savunur, ne arar ne de açıklar.
Локатор работает?Literature Literature
Ne düşüşler, ne sen, ne ben ne sevgi, ne de hayat.
Так ты хочешь вертолет или самолет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orada ne iş ne de para ne güvenlik ne de umut var" dedi.
Ведь оно там!ted2019 ted2019
Gerçekten çünkü ne Wade ne de ben ne temizlikten ne de yemekten anlıyoruz.
Еще раз всем спасибо за чудесные ночные съемкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne de olsa ne Flint'in ne de diğerlerinin kendisi hakkında ne düşündüğü umurunda değildi.
В одном чемодане получается # # долларовLiterature Literature
Ne eli bir erkeğin, Ne ayağı, ne kolu, ne yüzü ne de başka bir parçası. .
С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуацииLiterature Literature
7079 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.