on sekiz oor Russies
on sekiz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
восемнадцать
[ восемна́дцать ]
Tom on sekiz yaşındayken, bir asker olmak istediğine karar verdi.
Когда Тому было восемнадцать, он решил, что хочет стать солдатом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peki, bu şehirden gitmen için sana on sekiz dakika veriyorum.”
Да, все, что угодно.Что я могу сделать?Literature Literature
İki hafta önce on sekiz yaşımı bitirdim, onlara yük olmak da istemedim.""
Но ты Эммит Смит.Ты футболист, это Суперкубок в воскресеньеLiterature Literature
Eğer onu sekiz milyona ikna edersem, evet diyecek misin?
Я не думаю, что на этой штуке могут находиться # человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On sekiz yaşında Amerika 'ya geri dönerken yolda öldü .
Ты ошибаешься, НинаLiterature Literature
Kapılar bize doğru uçtu, aramızda on, sekiz, altı araba boyu mesafe kaldı.
Но, увы, довольно скороLiterature Literature
On sekiz yıldır fabrikada, Berty'ye bağlı, komünistlerden nefret eder.
Знаете, вы провалили свой последний тест на наркотикиLiterature Literature
Evli çiftleri öldürmeden önce onları sekse zorluyor olmasına takıldım.
Строка, которая будет замененаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On sekiz bin ruble tutarındaki bu borç, mütevazı bir profesör için önemli bir meblağ idi.
Подожди, не вешайLiterature Literature
"""Beyaz dişi, on sekiz yirmi yaşlarında, vurularak öldürülmüş, gövdenin alt kısmı ve bacaklarda derisi yüzülmüş..."""
Эта Селеста просто божий дарLiterature Literature
Yanında on sekiz yaşlarında bir genç duruyordu.
Так чего мы хотим?Literature Literature
Ama on sekiz yaşından küçüksen onları kumarhaneye götürüp nakde çeviremezsin.”
Видишь, насколько это проще, когда ты федералLiterature Literature
Yaklaşık on sekiz bin dolar.
Мне придётся спрятатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“On sekiz yaşından büyükseler değildir,” dedi yazar kasanın para çekmecesini kapatırken.
Какое дело до этого школе?Literature Literature
Ben on sekiz yüzyıl yaşadım ve diyorum ki yaşamın bize gereksinimi yok.
Ничего, ничего, госпожаLiterature Literature
Bir yeraltı mağarasına kapatılmış on sekiz aç insan: Kolay idare edilecek bir durum değildi.
Я одевался как ЭлвисLiterature Literature
Sözünü edeceğim olayın geçtiği sıralarda Mosaku yaşlı bir adamdı, Minokiçi de onun on sekiz yaşındaki çırağıydı.
Поблагодарим доктора ЛайтманаLiterature Literature
Daha sonra Bob, Jesse' nin ona sekiz saatlik bir uyku sonrasında...... uykulu bir elveda diyeceğini düşünmüştü
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюopensubtitles2 opensubtitles2
On sekiz yaşındayken araba kullanmayı öğrendim ve ehliyet aldım.
Они хотят поговоритьtatoeba tatoeba
“On sekiz yaşında, ama çok sağlam yapılı”, dedi Madam Bonhomme.
Каков ваш статус?Literature Literature
Tom on sekiz yaşındayken, bir asker olmak istediğine karar verdi.
На сегодня! для того я тебя и повысилаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- İnanın bana, bayım, dedi Mösyö Villaume, kızım on sekiz yaşına geldiğinde daha bir roman okumamıştı.
Никто не прикасается к ней, кроме меня, ты поняла?Literature Literature
Bu adam onları sekse zorlayarak erkekliklerine meydan okuyor, sonra da abartarak dalga geçiyor.
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On sekiz yıl sonrasında.
Подожди...... Барни узнал того кто следил за нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On sekiz yaşında idik; dünyayı, hayatı sevmeye başlamıştık, sevdiğimiz bu şeylere kurşun sıkmak zorunda kaldık.
Постой, это- клиентLiterature Literature
Bu 1938 yılında, on sekiz yaşımdayken oluyordu.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьLiterature Literature
939 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.