GlosbeGlosbe
logoGlosbe

ona oor Russies

ona

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

ее

voornaamwoord
O, onun dudaklarının nasıl tad alacağını merak ediyordu?
Ей было интересно, какие его губы на вкус.
 GlosbeTraversed6

ему

[ ему́ ]
voornaamwoordmanlike
O, onun dudaklarının nasıl tad alacağını merak ediyordu?
Ей было интересно, какие его губы на вкус.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

его

[ его́ ]
voornaamwoordmanlike
O, onun dudaklarının nasıl tad alacağını merak ediyordu?
Ей было интересно, какие его губы на вкус.
 en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Video on demand
Video on Demand
Kime iyilik ettinse, ondan sakın
Не поя, не кормя, ворога не наживешь · Остерегайся того, кому сделал добро
Kurda ”neden boynun kalın?” demişler, “işimi kendim görürürm de ondan” demiş
Волка спросили: «Почему у тебя шея толстая?» Он в ответ: «Потому что со своими делами сам справляюсь» · Тот и господин, кто все может сделать один
ondan
оттого
Ne ekersen, onu biçersin
Что посеешь, то и пожнешь
On dakika evvel gelmenizi rica ederim
Прошу прийти на 10 минут раньше
Stoke-on-Trent
Сток-он-Трент
Ne Görüyorsanız Onu Alırsınız
режим точного отображаения
Tren on dakika duruyor
Поезд стоит десять минут

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onu yakaladılar!
Я не могу пописать, когда вы смотритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu hemen uyandırmamız gerek.
Я не знаю, чей тампон, честноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü onlar köyü terkederek şehirde çalışmak isterler.
Если этот ваш аптечный крест будет висеть под окном спальни, будет ли он каким- нибудь образом мешать вам спать?QED QED
Onu içmeyecek misin, Freds?
Это стоило ожиданийopensubtitles2 opensubtitles2
Bu benim sandalyem ve onu ölümüne savunurum.
А я вам руки оторвуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondan hoşlanmıyorum bile
Устранение проблемopensubtitles2 opensubtitles2
Sadece ikonlardir, onlara tiklarsiniz.
Переключайтесь на ручное управление, мистер СулуQED QED
Ve daha da önemlisi, acı biçimde Ejder Fiyaskosu diye adlandırdıkları şey, onların ilk kavga konusu olmuştu.
Я не вижу причинLiterature Literature
Frank'in onu araştırmasını istemiştim.
Короче, мы можем позажигать, пока не появится настоящая Сара БлэншOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette onda.
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden, onlar korkmuş görünebilirler.
Я не понимаю, почему мы все еще разговариваемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar birbirlerini anlıyorlar.
Не беспокойся, все будет хорошоtatoeba tatoeba
Ona destek oldum.
Он потрясающийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herhalde pastanın içinde, onlara dokunan bir şey vardı.
Он планировал похищение, и попал внутрь домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekmil güzel dizlikli arkadaşlarımı saydım bir bir, ve ayırdım onları iki takıma, birer önderle.
Весь этот городишко состоит из тощих козловLiterature Literature
Zaten onları aradım.
Великолепно!tatoeba tatoeba
Ben kontrol edemem ya onları!
Мы потерялись.И это моя винаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu özellikleri onların zifiri karanlık ortamda yönlerini bulmalarını sağlar.
Неплохо, а ты?QED QED
Onunla yüzlesecegim.
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не поймуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu Shana ile gördüğümde endişelendim sadece.
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç yıl önce, neredeyse onu kaybediyordum ben de zırhlarımı patlattım.
Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onunla olmak istiyor musun istemiyor musun?
Нас с тихим Бобом приняли в бандуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu kötü benzettiler
Я думал, ты из магазинов воровала или ещё чтоopensubtitles2 opensubtitles2
Ona ihanet ettiğimi düşünüyor.
Как все прошло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm Taşıyıcı filmlerinde Statham onlardan takıyordu.
Один из вас должен прикончить ботинокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k