onsekiz oor Russies
onsekiz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
восемнадцать
[ восемна́дцать ]
Tom onsekiz yaşındayken araba sürmeyi öğrendi.
Том научился водить, когда ему было восемнадцать.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... onsekiz ondokuz...
Я не был в английском мюзик- холлеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haham İbranice âyetler mırıldanmaya başladı. “- Bu kez tamam” dedi onsekiz yaşındaki Bretanyalı.
Мы собираемся пожениться однажды и, нарожать # маленьких деточекLiterature Literature
Nüfus kâğıdını da onsekiz yaşını bitirmiş olduğunu ispatlamak için almıştı yanma.
Наверно поэтомуLiterature Literature
Nüfus kâğıdını da onsekiz yaşını bitirmiş olduğunu ispatlamak için almıştı yanma.
Теперь на другую сторонуLiterature Literature
Onsekiz yıl sonra Dördüncü Cumhuriyet de askeri bir diktatörlükle yıkıldı.
Самой первой вырезке # лет, и все они расположены в хронологическом порядкеLiterature Literature
Onsekiz ay önce Dünya dışında bir yerde zeki canlılar bulunduğunun ilk kanıtı bulunmuştur.
Кто знает?Может, оно будет еще тяжелееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z Hayatımda ilk kez insanın nasıl öldüğünü gördüğümde onsekiz yaşındaydım.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникLiterature Literature
Onsekiz ay evli kaldım onunla.
Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышалLiterature Literature
Onsekiz yıldır tek kelime etmedim ve bana " şşşt " dedirttin.
Обама назначил главного лоббиста королевской семьи Саудовской Аравии, Джорджа Митчелла, быть специальным представителем на Ближнем ВостокеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun için onsekiz ay bekledin.
Но это же была долбаная войнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İcraatsız geçen onsekiz yıldan sonra, bir günde iki kez.
Один за ОднимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onsekiz ay müddetince iyi bir eş oldum Garvin'e.
Не верю, что он знал- порыв мой был высок, его спас от страданий бы, если могLiterature Literature
Sekiz yıl sonra, Benki ormandan ilk kez onsekiz yaşında... ...genç bir delikanlıyken ayrıldı.
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеted2019 ted2019
Altı kere üç onsekiz.
Кочнице шкрипеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anonimliğimi anlayan onsekiz yaşındaki tek kişiydin.
* А након ручка пузле, пикадо и печење *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ah, Hogwarts’a dönmek istiyorsun, ama şu anda, onsekiz yaşında istediğinden daha fazla istemiyorsun.
Элементьi памятиLiterature Literature
Dört tane lavabo, onsekiz kişi için iki tuvalet vardı.
На нем личный номерLiterature Literature
Altı kere üç, onsekiz.
В вашей жизни всё перевернулосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omurilik servisinden ayrıldıktan sadece onsekiz ay sonra kendimi, ilk uçuşum için gittiğim okulda diğer insanlara nasıl uçacaklarını öğretirken buldum.
Bы вeдь знaeтe, что это знaчит?QED QED
Aradan onsekiz yıl geçmişti.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onsekiz ay önce...... Dünya dışında bir yerde zeki canlılar bulunduğunun ilk kanıtı...... bulunmuştur
Ты понял, Лексс?Да, Стэнopensubtitles2 opensubtitles2
Yıl Onsekiz'di, kırılma yılı, an cak Toby henüz bilmiyordu bunu.
Вы поверили ему?Literature Literature
7 Onsekiz yıl sonra, vaftiz edilmek üzere Vaftizci Yahya’nın yanına geldiği zaman da, Yehova onu izliyordu.
Мы идти за ветромjw2019 jw2019
Bazen hiç aralıksız onsekiz, yirmi saat çalışıyordum.
Мы встретимся с Папой в другом месте?Literature Literature
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.