GlosbeGlosbe
logoGlosbe

onu oor Russies

onu

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

его

[ его́ ]
voornaamwoordmanlike
O, onun dudaklarının nasıl tad alacağını merak ediyordu?
Ей было интересно, какие его губы на вкус.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ее

voornaamwoord
O, onun dudaklarının nasıl tad alacağını merak ediyordu?
Ей было интересно, какие его губы на вкус.
 GlosbeTraversed6

ему

[ ему́ ]
voornaamwoordmanlike
O, onun dudaklarının nasıl tad alacağını merak ediyordu?
Ей было интересно, какие его губы на вкус.
 en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Video on demand
Video on Demand
Kime iyilik ettinse, ondan sakın
Не поя, не кормя, ворога не наживешь · Остерегайся того, кому сделал добро
Kurda ”neden boynun kalın?” demişler, “işimi kendim görürürm de ondan” demiş
Волка спросили: «Почему у тебя шея толстая?» Он в ответ: «Потому что со своими делами сам справляюсь» · Тот и господин, кто все может сделать один
ondan
оттого
Ne ekersen, onu biçersin
Что посеешь, то и пожнешь
On dakika evvel gelmenizi rica ederim
Прошу прийти на 10 минут раньше
Stoke-on-Trent
Сток-он-Трент
Ne Görüyorsanız Onu Alırsınız
режим точного отображаения
Tren on dakika duruyor
Поезд стоит десять минут

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onu yakaladılar!
Помоги мне встатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu hemen uyandırmamız gerek.
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü onlar köyü terkederek şehirde çalışmak isterler.
Мне просто жаль тебя, вот и всеQED QED
Onu içmeyecek misin, Freds?
Давно не видел тебя таким счастливымopensubtitles2 opensubtitles2
Bu benim sandalyem ve onu ölümüne savunurum.
Они идут, чтобы увести меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondan hoşlanmıyorum bile
Я пытался предостеречь тебя насчёт Де Роя, " Человека в красной мантии ", у него мог быть свой план, а ты даже не послушалopensubtitles2 opensubtitles2
Sadece ikonlardir, onlara tiklarsiniz.
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеQED QED
Ve daha da önemlisi, acı biçimde Ejder Fiyaskosu diye adlandırdıkları şey, onların ilk kavga konusu olmuştu.
Может, сделаешь это ради нас обоихLiterature Literature
Frank'in onu araştırmasını istemiştim.
Так подчеркни это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette onda.
Ты уехала искать своего отца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden, onlar korkmuş görünebilirler.
У тебя появился второй шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar birbirlerini anlıyorlar.
Я думаю, у меня на неё тоже есть правоtatoeba tatoeba
Ona destek oldum.
Говорю тебе, это всплыло в контексте разговораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herhalde pastanın içinde, onlara dokunan bir şey vardı.
Где мне начать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekmil güzel dizlikli arkadaşlarımı saydım bir bir, ve ayırdım onları iki takıma, birer önderle.
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокLiterature Literature
Zaten onları aradım.
Ты из Конья?- Нетtatoeba tatoeba
Ben kontrol edemem ya onları!
Поступай так, как считаешь нужнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu özellikleri onların zifiri karanlık ortamda yönlerini bulmalarını sağlar.
Я никогда не смогу ненавидеть тебяQED QED
Onunla yüzlesecegim.
Значит, ты ничего не увиделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu Shana ile gördüğümde endişelendim sadece.
Он хочет меня видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç yıl önce, neredeyse onu kaybediyordum ben de zırhlarımı patlattım.
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onunla olmak istiyor musun istemiyor musun?
Жилая застройкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu kötü benzettiler
Клои, чо тут происходит ваще?opensubtitles2 opensubtitles2
Ona ihanet ettiğimi düşünüyor.
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm Taşıyıcı filmlerinde Statham onlardan takıyordu.
Тебе еще там долго сидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k