Pano Defteri Sunucusu
сервер папки обмена
pano oor Russies
pano
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
панно
[ панно́ ]
ru
живописное или скульптурное изображение тематического или декоративного характера, прикрепляющееся к стене, потолку и т. п.
доска
[ доска́ ]
Casillas'ın vitamin fabrikasında, çalışanların fotoğraflar astığı bir pano var.
Ну, есть доска объявлений на фабрике Касилльяса по производству витаминов, на которую сотрудники могут вешать фотографии.
щит
Kardeşim, bir pano için yapılacak seçmelere bu kadar çok kızın geldiğine inanabiliyor musun?
Ты можешь поверить, сколько горячих цыпочек пришло на кастинг для рекламного щита?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
панель · буфер обмена · панель мониторинга
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pano için onun el işi kağıdından harfler kesmesini isteyeceğim. "
У тебя нет чутьяQED QED
Benim dahi olduğumu sanmış, okuldakilerin okuması için duyuru panosuna asmıştı.
Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pano mahvoldu ve sanırım anten donanımı da eskimiş.
Большой шагOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pano yerine mouse ile seçmeyi kullan
Выбрать всеKDE40.1 KDE40.1
Reklam panosunun arkasına baktık.
Он уже год как на галерахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocaman bir pano kıpkırmızı yanıyordu ve bangır bangır... alarm çalmaya başladı
У нас тут есть мюсли, немного кексов, чипсы, яблоки, пирожкиopensubtitles2 opensubtitles2
Silahı diyorum, panoyu değil.
Секундочку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akustik açısından avantajlar ve iyi yapılmış, değiştirilmesi ve korunması kolay panolar.
Чудесный МонрепоLiterature Literature
O zaman bu aynı obje bile değil çünkü panonun oradaki adamın yakınında hiç kimse yoktu.
Что?У нас же свидание!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reklam panolarına asılacak bu.
Они нашли это среди обломковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Accutron'un tam zamanı " panolarını hazırladık zaten.
Мужик, нам повезло, прямо сейчас пистолет мог уйтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skor panosunun orada oturan.
Или вы стоите на месте и пылесосите вокругOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yayıcıların kablolarını, denetim panosuna bağlıyorum.
Я сидела и лежала весь деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yangın musluğu ve ağaçlar gibi işaretler, kimin bulunduğu, ne yedikleri ve nasıl hissettikleriyle ilgili mesajlar taşıyan aromatik ilan panolarıdır.
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?ted2019 ted2019
Panonu görmem gerek.
Сакура возьми это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panolardaki durum da çığırından çıkmış durumda.
Ошеломи, у него не будет времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun bir pano olduğunu söylüyorlar : 'General Tso'nun doğduğu yere hoşgeldiniz'.
Приходи на квартируted2019 ted2019
(Kahkahalar) Ben de, "Ya işte, gördüğümüz panoların hepsi, şu üstünde Çince bi yazı olan." falan dedim.
А, о, Доктор Минтц, почему бы Вам с Доннером не отвести Вашу группу вот в это отделение?ted2019 ted2019
Üç ay içerisinde Kangham, Güney Kore'de elinizi sallasanız reklâm panolarından ve eczanelerin vitrinlerinden gülümseyerek sizi içeri davet eden mankenlerimize çarpacak.
Нарисуешь мне рыцаря?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkasında bir pano mu var?
Он хотел меня научитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesaj panosuna.
Этот лифчик испортится, как и все другиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Işıklandırılmış nesneyi değiştirmek için sütununa tıklayın. " % s " istenen bir komutta panonun içindekilerle yer değiştirilecektir
Мне все равноKDE40.1 KDE40.1
Panodaki resim çalıştığınız resimden daha büyük! Yeni resim olarak yapıştırmak ister misiniz?
А я, блин, рад до усрачкиKDE40.1 KDE40.1
Otomatik yapıştır düğmesi otomatik yapıştırma kipini açar ve kapatır. Bu kullanıldığında, KGet belirli aralıklarla panoyu tarayarak adresleri otomatik olarak yapıştırır
Я вроде как пытался... чувствовать как можно меньшеKDE40.1 KDE40.1
Düğün panoma bayılacaksın bence.
Не планировалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.