patoloji uzmanı
патолог
patoloji oor Russies
patoloji
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
патология
[ патоло́гия ]
Kardiyak patoloji açısından sorun olmadığından emin olmak istiyorum.
Я хочу убедиться, нет ли у него сердечных патологий.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Patoloji
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
патология
[ патоло́гия ]
ru
учение и диагноз болезни
Patoloji konusunda yetersiz bilginize rağmen cesedin durumuna bakarak ölüm sebebinin silahla vurulma olduğunu siz bile anlarsınız.
Господа, даже с вашими элементарными познаниями патологий, вероятно вы можете сказать по состоянию тела, что причиной смерти был выстрел из ружья.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patoloji vakasında ise bilgisayar, tanı yapılırken kanser etrafındaki hücrelerin kanser hücreleri kadar önemli olduğunu keşfetti.
Как ты себя при этом чувствовал?ted2019 ted2019
1936, İstanbul), hekim, Türkiye'de patolojinin kurucusu.
И что он сказал?WikiMatrix WikiMatrix
Hala patolojideki onkoloji takımının görüşlerini bekliyorum ama bu bir tür kemik kanseri değil.
Один раз, мама и я ссорилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patoloji testleri ne söylüyordu?
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sonuç vermiyordu: işte patoloji raporu.
Просто длинный поток статистических данных за которым идёт просьба ответитьQED QED
Seni daha patoloji laboratuvarına götürmedim.
О, я верю, что он сорвалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu patoloji uzmanlarına onlarca yıldır öğretilenlerin tam tersi.
Это адрес в Трибэкеted2019 ted2019
Yani o patolojinin içinde ve insan kapasitesi menzilinde görmek zorundayız.
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоQED QED
Sadece iyice derinlere inerek bu katilin patolojisinin temelini anlayabilirsin.
Я могупоклясться, что яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece kendi mevcut kırgın yönlerimize ve bunları nasıl düzeltebileceğimizin modeline bakmak, o bireyde mevcut patolojiden bile daha fazla zedeleyici olabiliyor.
Я одевался как Элвисted2019 ted2019
Patolojide geleceği çok parlak.
Я уже могу представить доктора Тейда разговаривающего как продавец зубных щёток с мадам и её дочерьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farklı patoloji, aynı içgüdü.
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patolojiye göndereceğim.
следующей встречеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun hakkında patoloji raporu yok henüz.
Наверное это я исправлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve burası da patoloji laboratuvarı.
Вот, съешь этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patoloji biraz Amarikan futboluna benzer.
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki neden patoloji doktorunun raporunda alışılmışın dışında bir durum yoktu?
Проси поводить его самойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk patoloji sınavımdan tam puanla geçmiştim.
Господи, сегодня Д- деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir süre olacak kadar patoloji sonuçları bulunmaktadır, ama ben çok emin değilim hepimizkanser çıktı.
Хорошо, первые десять минут он пытался записать меня в добровольцы для большего материала в школе, # #: #: #, #-- > #: #: #, # или вместо этого, сделать взнос, для строительства новой баскетбольной площадки, потом пару минут # #: #: #, #-- > #: #: #, # я убеждала его, что звук что- то вроде " Ха " был действительно кашлем # #: #: #, #-- > #: #: #, # но после этого у нас был приятный, продуктивный разговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örnekleri ve patoloji raporlarını değiştirdin.
Но...... все мои мысли- о тебе и ребенкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat iki buçukta Kenji’yle kısa bir toplantım var ve patoloji dersim de saat üçte... saat dört otuza doğru evde olurum.”
Хорошо известно, что Дилгары Были наемниками Республики ЦентаврLiterature Literature
Yeni patoloji raporları gelmek üzere.
Теперь у меня ни одногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahminimce patoloji uzmanısınız.
От вашей материOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte bu yüzden adli patoloji alanını seçtim.
Кое- кто остался в живыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisi, son dört yıldır A. Jude Robinson'a hizmet vermekte ve Chicago Memorial Hastanesi'nde patoloji bölüm başkanlığı yapmaktadır.
Крис, меня беспокоит этот убийца на свободеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.