can sıkıcı
будничный · докучливый · досадный · навязчивый · надоедливый · назойливый · нудный · раздражающий · скучный
sıkıcı oor Russies
sıkıcı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
скучный
[ ску́чный ]
Tom Mary'nin ona verdiği kitabı oldukça sıkıcı buldu.
Том счёл книгу, которую ему дала Мэри, довольно скучной.
сверлильный
[ сверли́льный ]
скучно
[ ску́чно ]
Tom Mary'nin ona verdiği kitabı oldukça sıkıcı buldu.
Том счёл книгу, которую ему дала Мэри, довольно скучной.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
занудливой · нудный · сверлильная · сверлильное · сверлильные · ебец · ебун · ёбарь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Bugün dünyanın en sıkıcı insanıyla tanıştım.
Она сказал что ехала по мостуКогда заметила человека на бортикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banal, sıkıcı.
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi hayatınız o kadar mı sıkıcı?
Ну что за черт, мужик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşamın, Oliver deBurrovvs'la hiç de sıkıcı ol- â mayacağından şüphesi kalmamışa genç adamın.
Мы разобьём их, используя наше преимущество в боевом искусстве...... и особенности греческих земельLiterature Literature
Doğa bazen sırlarını çözülmeyecek şekilde fizik kanunları ile sıkıca sarar ve onları gizler.
Что так смотришь?ted2019 ted2019
Mutlu ve sıkıcı biriyim
Ты превратилась в цаплюopensubtitles2 opensubtitles2
Sıkıcı iş meseleleri mi?
На " Сан Хосе " плохо идутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Epey sıkıcı bir şey olacak zaten, hoşunuza gideceğini de hiç sanmıyorum.
Было больно?Literature Literature
Evet, bu bebek sıkıca sımsıkı yere çakılmış.
И дело довольно жаркоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odadaki sohbet yeniden o sıkıcı, tekdüze tonuna kavuşmuştu.
Опустить люк!Literature Literature
Şimdi de asalet ve mal mülkün kötü yan etkileri olan... can sıkıcı sorumlulukların altında eziliyordu.
Путешествие на Небо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşler çok sıkıcı.
Милый, тебе надо пойти лечьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyorum. bu okulda gönüllü çalışmak çok sıkıcı.
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meme sıkıcı!
Радары отказали.Это подтвердилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıkıcı olduğumu düşünüyorsun.
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sıkıcı, küçük gezeni muazzam bir para makinesine dönüştürmemizi hiçbir şey durduramaz.
Его, конечно, а меня нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar Yuhanna’nın bir görüntüde gördüğü dört meleğin ‘yer üzerine rüzgâr esmesin diye, yerin dört rüzgârını sıkıca tuttuğunun’ farkındalar.
Он восстал перед человеком и воздал ему по заслугамjw2019 jw2019
Duyduğum en sıkıcı tartışma.
Нам на двоих как раз хватитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşamak için yaptığın buysa o hâlde sıkıcı bir hayat sürüyor olsan gerek.
Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж... за день до того, как их отправили в ПарижOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay stajyer, şu sıkıcı geyiği bırakın da bize biraz dürüstlük gösterin.
Ранее в " Девочках Гилмор "... если однажды Люк Дэйн встретится в вашей жизни, он останется в ней навсегдаQED QED
Benim işim çok sıkıcı.
У всех одинаковая информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun dersleri korkunç sıkıcı.
Это был сон, Шэннонtatoeba tatoeba
Ve çok sıkıcı olacak.
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?QED QED
İsa insanları iyileştirirken ‘kendisini belli etmesinler diye onlara sıkıca tembih ederdi.’
Не продуй это, мужикjw2019 jw2019
Onları çok sıkıcı buluyorum.
А это- папина карта!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.