sınamak oor Russies
sınamak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
проверять
[ проверя́ть ]
Sana ne kadar değer verdiğimi, senin için ne kadar fedakârlık yapacağımı mı sınıyorsun?
Ты проверяешь, насколько мне не все равно, чем я готов пожертвовать?
испытывать
Eğer düşündüğün kadar gücüm varsa gerçekten bunu sınamak ister misin?
Если у меня и правда столько силы, сколько ты думаешь - ты точно хочешь её испытывать?
пробовать
[ про́бовать ]
опробовать
[ опро́бовать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cidden beni sınamak ister misin?
Давай поговорим о Кенни ГриффинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapılandırmayı sınamak için tıklayın. Eğer doğruysa, bir tümce konuşması duyacaksınız
Сегодня лучшеKDE40.1 KDE40.1
3 Kenan’daki savaşları görmemiş olan+ İsrailoğullarını sınamak+ üzere Yehova’nın kovmayıp bıraktığı milletler+ şunlardı: 2 (Bu milletlerin bırakılmasının nedeni İsrailoğullarından özellikle savaş tecrübesi olmayan yeni nesillerin savaşı öğrenmeleri, tecrübe kazanmalarıydı.) 3 Filistîlerin+ beş müttefik beyi,+ tüm Kenanlılar,+ Saydalılar,+ Baal-hermon Dağından+ Hamat girişine+ kadar Lübnan+ dağlarında yaşayan Hiviler.
Тауб) Можешь смеяться сколько угодноjw2019 jw2019
Gençler için ölüm, karşısında güçlerini sınamak isteyecekleri bir düşmandır.
Везде искалиLiterature Literature
Dahi şeytanın (yekin) sınamağına bizi koyurma.
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейWikiMatrix WikiMatrix
Şeytan’ın sadakatimizi sınamak için ‘fırsat kollaması’ bizi ne yapmaya yöneltmeli?
Можно, я поеду с тобой?jw2019 jw2019
Cesaretini sınamak ister misin?
Ты получила прибавку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sahip oldukları, ilerlemeye yönelik ruh kendilerini sınamak, zayıflıklarını kabul etmek, daha fazla iş yapmak veya yapmakta oldukları işlerin kalitesini artırmak üzere olanaklar aramaktaki istekleriyle belli olacaktı.
Прости, но моя мама учила меня:" Никогда не давай взаймы, никогда не будь должен "jw2019 jw2019
5 İsa bir keresinde büyük bir kalabalığa öğretim verirken, âdeti olduğu üzere kalabalığı sınamak ve Gökteki Krallığa yüzeysel ilgi gösterenleri elemek için dizi halinde meseller kullandı.
Уилл достигнет цели, а мою дочь все равно повесят у меня на глазахjw2019 jw2019
“Kaptanımız o laneti sınamak niyetinde mi?”
Чисато мертвы Осталось # человекLiterature Literature
O değişken senin katılara olan sadakatini sınamak istediyse neden benim yerime geçti?
Как ты узнал об этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hocanın Kungfu yeteneğini sınamak istiyorsun, ha?
Ну нет, насколько я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bana gerçek aşkı sınamak gibi geldi.
Держи, милаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer onu sınamaktan vazgeçersen...... başka biriyle olmayı seçecektir
Вот именно поэтому она мне и нужнаopensubtitles2 opensubtitles2
Aynı anda, Dr. Fletcher... bulgularının doğruluğundan emin... teorilerini sınamak üzere... hastayla zaman geçirmek için yanmaktadır.
спецназ застрелил второго грабителяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen Tanrılar böyle şeyleri bizi sınamak için yapar.
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni sınamak mı istiyorsun?
Давай, пойдем спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gökteki Krallık Konusunda Kendimizi Sınamak
Ты мог бы присутствовать, как преподавательjw2019 jw2019
Kanatlarını sınamakta olan bir yavru kuş yere düşerse üstü başı bu tohumlarla kaplanabiliyor.
Это портит всё свиданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reflekslerini sınamak istedim.
Как хорошо ты знаешь парня, с которым Энни встречается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kaptanımız o laneti sınamak niyetinde mi?”
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходLiterature Literature
Eyüp’ü suçladıktan ve onu sınamak üzere izin aldıktan sonra “Şeytan Yehova’nın huzurundan ayrıldı” (Eyüp 1:12; 2:7).
Похоже, нашего потерянного мальчика наконец- то нашлиjw2019 jw2019
Bu teoriyi sınamak için esaslı bir şey yapmaya karar verir ve bıyığının sol yanını tıraş eder.
Ещё по одной?Literature Literature
Eğer düşündüğün kadar gücüm varsa gerçekten bunu sınamak ister misin?
К тому же очень большое!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Tahammülümü+ anlatan sözlere dikkat ettiğin için, yeryüzünde oturanları sınamak üzere+ bütün yeryüzünün yaşayacağı sınav vaktinde ben de seni esirgeyeceğim.
Ты, должно быть, думаешь что нам нельзятебя убивать.Но это не значит, что мы не можем причинить тебе вредjw2019 jw2019
126 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.