satılık oor Russies
satılık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
продажный
[ прода́жный ]
İşinizi nasıl idare edeceğiniz konusuna katılmıyorum,... ama bana benim satılık olmadığımı varsayan iltifatınızla ödeme yaptınız.
Я не согласен с тем, как вы ведёте бизнес, но мне приятно, что вы не считаете меня продажным.
продаваться
[ продава́ться ]
İstiyorsan o köpeği satın alabilirsin. O satılık.
Если хочешь, можешь купить эту собаку. Она продается.
на продажу
[ на прода́жу ]
Tom sadece satılık olan büyük bir binanın önünde duruyordu.
Том стоял напротив большого здания, выставленного на продажу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu hâlâ satılık mı?
Билли Питон!tatoeba tatoeba
Evi satılığa çıkardım.
Я была удивлена, что Вы женаты и живете на севере ЛондонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Site haritası, üyelik, satılıklar....
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inquisitor'da ki fahişenin aksine, ben satılık değilim.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom evini satılığa çıkardı.
Вижу, ты уже познакомилась с моим сыномtatoeba tatoeba
Bu soru üzerinde kafa yorarken Ernest Hemingway hakkında bir şehir efsanesine denk geldim, Hemingway iddiaya göre buradaki bu altı kelimenin: "Satılık: bebek ayakkabısı, hiç giyilmedi," yazmış olduğu en iyi roman olduğunu söylemiş.
Погляди на погоныted2019 ted2019
Kamera satılık mı?
Это портит всё свиданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sınırsız parasal kaynağınız, esnek bir ahlak pusulanız ve satılık olmayan bir sanat tutkunuz varsa, Turner sizin adamınız.
ТьI и Джерико отметьтеcь в тюрьмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satılık değil.
Они все были одинаковыми, кроме одногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truth satılık değil.
Да, я знаю, где ваши детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzgünüm, ama satılık değiller.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Ocak, kimseler satılık değil belli ki.
Думаешь, его тело того стоит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu şirket satılık değil, Henry.
Разберись со своим чертовым экспертомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boşuna bu taraflara bakma Bobby çünkü benim takımım satılık değil.
Привет, ПаломитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vücudum satılık değil!
Я же говорил, что твоя психическая теория не была дурацкойopensubtitles2 opensubtitles2
Alışveriş merkezindeki pırlanta bilezik hâla satılık.
Помни, если он неизвестный, он стыдится своей болезни, воспользуйся этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delikanlı satılık değil.
Добавить точкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satılık olduğunu bilmiyordum.
Мне надоело здесь торчатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satılık değil.
Обычное место- не хуже, не лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğullarımız satılık değil.
Они общаются как людиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar satılık değil.
Да.Кончай трепаться, отключай тормоза и быстро ко мне.- Пора ехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, o satılık değil.
Объединения влиятельных людей всегда боролись друг с другом за рычаги властиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truth satılık değil, Simon.
Он что, самоубийца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu ev, şu andan itibaren satılıktır.
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.