talep edilen sevk tarihi
запрошенная дата отгрузки
sevk tarihi oor Russies
sevk tarihi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
дата отгрузки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve sıraya konmadan önce de beş altı saat kadar daha, zaman ve tarih damgasının konması, sevk edilmesi...
Но она не любит меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bundan başka, mukaddes ruh, sadık insanları kutsal tarihi ve yürekten gelen hamt ilahilerini yazmaya sevk etti.
Он был фермером, пока не убили его женуjw2019 jw2019
13 Eylül 1936 tarihinde İspanyol Merkez Bankası altın rezervlerinin sevk edilmesine dair bakanlık kararnamesi dönemin Maliye Bakanı Juan Negrin tarafından imzalanır.
Мертвые пьют такWikiMatrix WikiMatrix
12 Ekim 2005 tarihinde Apple, her iMac'le birlikte Mighty Mouse'u ve 19 Ekim 2005'te PowerMac G5 hattını da sevk etmeye başladı.
Я думаю, люди должны знать, во что ты веришьWikiMatrix WikiMatrix
6 İsa’nın bir takipçisi olan resul Pavlus, bu tarihten yaklaşık 4.000 yıl sonra ilhamla şunları yazmaya sevk edildi: “Bunun için, nasıl günah bir adam vasıtası ile, ve ölüm günah vasıtası ile dünyaya girdiyse, böylece ölüm de bütün insanlara geçti; çünkü hepsi günah işlediler.”
Ту же бесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердцеjw2019 jw2019
10 İşaya, “Barış Reisi” unvanıyla şereflendirecek olan Tanrı’nın Oğlunun doğumunu, evet insanlık tarihindeki en büyük doğum olayını bildirdikten sonra, Yehova’nın ruhu tarafından şunları söylemeye sevk edildi: “Reisliğinin ve barışın artmasına son olmıyacak.
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на " музыкальной сцене "jw2019 jw2019
Beni araştırmaya sevk eden şey şu: Eğer insanların büyük ölçekli başarılarına bakarsanız, insanlığın tarihi açıdan beraber yaptıkları gerçekten büyük şeyler -- örneğin, Mısır piramitlarini ya da Panama Kanalını inşa etmek ya da Ay'a adam göndermek -- bunlarla ilgili garip bir gerçek var, ve bu da şu, bunların hepsi aynı sayıda insanla yapıldı.
Тебе нужно увидеться со мнойted2019 ted2019
2 Ocak 2015 tarihinde güvenlik güçleri tarafından tutuklandı ve Evin Hapishanesi‘nde [tr] İran Devrim Muhafızları Ordusu'nun 2-A numaralı koğuşuna bir yıl boyunca sorgulanmak üzere sevk edildi.
Помолчи, бабушка!Это не повод оскорблять людей!gv2019 gv2019
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.