solomon adaları oor Russies
solomon adaları
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
соломоновы острова
Solomon Adaları, Mutluluk Adaları olarak da bilinir ve oradaki on yılı aşkın hizmetimiz gerçekten de mutlu bir zamandı.
Соломоновы Острова называют счастливыми островами, и последние лет 10, в течение которых мы там служили, в самом деле были счастливыми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Solomon Adaları
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Соломоновы Острова
Solomon Adaları, Mutluluk Adaları olarak da bilinir ve oradaki on yılı aşkın hizmetimiz gerçekten de mutlu bir zamandı.
Соломоновы Острова называют счастливыми островами, и последние лет 10, в течение которых мы там служили, в самом деле были счастливыми.
Соломоновы острова
[ Соломо́новы острова́ ]
Solomon Adaları, Mutluluk Adaları olarak da bilinir ve oradaki on yılı aşkın hizmetimiz gerçekten de mutlu bir zamandı.
Соломоновы Острова называют счастливыми островами, и последние лет 10, в течение которых мы там служили, в самом деле были счастливыми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu durum Solomon Adaları'nın ekonomisi için muhteşem olacak.
Ты просто держись крепко, ОК?ted2019 ted2019
Solomon Adalarında yaşayan evli bir çift felaketin eşiğine geldi.
Когда я вышел из дома, я увидел маму, она была без сознанияjw2019 jw2019
Ciddi kuraklık vardı, adada yaşamını sürdüremedi ve Solomon Adaları'na taşındılar.
И когда вы заказываете газету еженедельно, миссис Карр, я оставлю ее вам вне зависимости, сколько людей будут ее спрашивать, и тогда не будет расстройствted2019 ted2019
Solomon Adaları'ndaysa odun ağaçlarının bitmesine sadece bir yıl kaldı, üstelik bu Solomonlar'ın en büyük ihraç ürünü.
Где другие, старые?QED QED
Solomon Adaları, Mutluluk Adaları olarak da bilinir ve oradaki on yılı aşkın hizmetimiz gerçekten de mutlu bir zamandı.
Ну, что ты скажешь?Разве не серьезный план?jw2019 jw2019
Bu nedenle, Solomon Adalarında, palmiye yengeçlerinin soyunun tükenme olasılığı gerçek bir endişe kaynağıdır.
Они согревали меня в те холодные ночи с шепчущим ветром наединеjw2019 jw2019
Solomon Adaları’nda görevli vaiz bir çift deniz kıyısındaki bir balıkçı köyünde iyi haberi duyururken dört yaşlı adamla karşılaştı.
Я не понимаю, почему мы все еще разговариваемjw2019 jw2019
Solomon Adaları’nda uzaktaki bir cemaatle buluşuyoruz
Я включу светjw2019 jw2019
Solomon Adalarında yaşanan aşağıdaki tecrübenin gösterdiği gibi, Yehova’nın Şahitleri bugün de farklı değildirler.
Техническая часть работыjw2019 jw2019
Solomon Adaları'nın dini müziği.
Следующая вещь, которую я знаю, что я- здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solomon Adaları’na gidişimizden kısa bir süre sonra, bize karşı olanlar Toplantı Salonumuzu kullanmamızı engellemeye çalıştı.
Куда подевались кошки?jw2019 jw2019
Popinjay dersini alsın diye hapsedildi ve Binbaşı Metcalf ceset gömmek üzere Solomon Adaları'na tayin edildi.
Я могу отдать то, что тебе нужно, и мы простимсяLiterature Literature
Solomon Adalarında yaşayan Joseph ve Mae kızlarının evlenmesi konusunda cömert ve dikkatli davrandıkları için bereketlendiler.
Это успокоит их на некоторое времяjw2019 jw2019
Dünyanın birçok yerinde olduğu gibi Solomon Adalarında da insanlar ruhların kendilerine yardım edebileceğine ya da zarar verebileceğine inanıyor.
Простите, где бы мне найти его учителя?jw2019 jw2019
Şöyle söyledi: “Solomon Adalarına ne dersin?”
Какой Сьерра?jw2019 jw2019
Daha sonra da Solomon Adaları’nda konuşulan Picin dilinde Kutsal Kitabı Neden İncelemelisiniz?
И все же поверьтеjw2019 jw2019
Solomon adalarının rıijama'ları kuşa dönüşüp uçabilirler; bak.
Ух, ну и вопрос задал!Literature Literature
Belki siz de bir gün Solomon Adaları’nı ziyaret edebilir ve oranın şaşırtıcı kamış bandolarından birini dinleyebilirsiniz!
Что тебе надо?jw2019 jw2019
Anneannemle beraber Şahitlerin Avustralya ve Solomon Adaları’ndaki inşa projelerinde yıllarca gönüllü olarak çalışmış.
Ты же сам сказал:Мой инвентарь в порядкеjw2019 jw2019
Sonra 1985’te Papua Yeni Gine’nin doğusundaki Solomon Adaları’na tayin edildik.
Это не из-за усталости, Ноа!jw2019 jw2019
Solomon Adaları Doları
Я надеюсь во время принятия решений он будет приносить удачуKDE40.1 KDE40.1
Solomon Adaları’nın Şaşırtıcı Kamış Bandosu
Мне давно следовало пойти домойjw2019 jw2019
Ama Solomon adalarında öldü.
У нас огромная проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solomon Adaları’nda yaşayan Lisa* görevli vaiz bir hemşireyle Kutsal Kitabı inceliyordu.
Некоторые говорят, что мы расистыjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.