tükenmez kalem oor Russies

tükenmez kalem

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

шариковая ручка

[ ша́риковая ру́чка ]

naamwoord vroulike

Bir tükenmez kaleme ihtiyacım var.
Мне нужна шариковая ручка.

Шариковая ручка

Bir tükenmez kaleme ihtiyacım var.
Мне нужна шариковая ручка.

voorbeelde

Bir Amerikalı gibi gözükmek için, cebimde bir çok tükenmez kalem vardı.
Чтобы выглядеть как настоящий американец, я положил в карман горсть пенни.

Gazete kâğıdıyla kaplanmış, ince, yıpranmış bir broşürdü bu; üzerine tükenmez kalemle “Japon Militarizmi” yazılmıştı.
Это была затрепанная брошюра, обернутая в газету, на которой было написано шариковой ручкой: «Японский милитаризм».

Büyük bir yemek masasının üstünde eski bir daktilo, birkaç kitap, iki tükenmez kalem ve bir yığın kâğıt duruyordu.
На обеденном столе стояла пишущая машинка, лежало несколько книг, две ручки, множество бумаг.

Ama tükenmez kalemle yazılmıştı.
Там было написано ручкой.

Bir tükenmez kalem daha.
Это еще одна шариковая ручка.

Fransa'nın en büyük ikinci bankasını, bir tükenmez kalem kullanarak soydum.
Я ограбил второй по величине банк Франции, угрожая шариковой ручкой.

Özel uçlu Fisher tükenmez kalem.
Шариковая ручка fisher с заказным наконечником.

"Bana yazacak bir şeyler verin." "Bu tükenmez kalem işe yarar mı? "
"Дайте мне что-нибудь, чем писать". — "Эта шариковая ручка подойдёт?"

Bir kişi akıllı davranıp boğazıma bir tükenmez kalem sokup nefes alabilmem için soluk borumu açmaya çalıştı.
Кто-то догадался проколоть мне горло шариковой ручкой, чтобы обеспечить доступ кислорода в лёгкие.

Bir de gümüş kaplamalı, kibar bir tükenmez kalem, Noel'de bankada çalışan herkese vermişlerdi bir tane.
И аристократическая, покрытая серебром шариковая ручка, какие к Рождеству получили все служащие банка.

Bir kişi akıllı davranıp boğazıma bir tükenmez kalem sokup nefes alabilmem için soluk borumu açmaya çalıştı.
Кто- то догадался проколоть мне горло шариковой ручкой, чтобы обеспечить доступ кислорода в лёгкие.

Ben tükenmez kaleme izin vermem
Я не разрешаю шариковые ручки

Birinin tükenmez kalem kullanarak iki günde iki kişinin ölümüne sebep olan zincirleme kazalara sebep olma olasılığını mı soruyorsun?
Вы спрашиваете меня, возможно ли, чтобы кто-то использовал шариковую ручку для создания цепочки событий, приводящих к тому, что человека собьет автобус, дважды?

Tükenmez kalem bul.
Тогда найди ручку.

Tel raptiyeyle küçük bir delik açtım, ve brandadaki deliği koni şeklindeki bir tükenmez kalemle genişlettim.
Я проделал скрепкой небольшое отверстие в парусине и расширил его конусообразным концом щариковой ручки.

Mr. Pitt neden kurşun kalemi tükenmez kaleme tercih ediyor?
Почему мистер Питт предпочитает карандаш, а не ручку?

Tükenmez kalemle.
Ручкой.

Tükenmez kalemim var.
У меня ручка.

Bir Amerikalı gibi gözükmek için, cebimde birçok tükenmez kalem vardı
Чтобы выглядеть как настоящий американец, я положил в карман горсть пенни

Bir tükenmez kalem.
Шариковая ручка.

Tükenmez kalem yok.
У меня нет ручки.

Tükenmez kalemin var mı?
У тебя есть шариковая ручка?

Tükenmez kalemi bana ver.
Дай мне шариковую ручку.

Fazıl son anda elime içinde video kasetlerin kopyalarıyla, Necip'in tükenmez kalemi olan bir torba tutuşturdu.
Фазыл в последний момент впихнул мне в руки сумку, в которой вместе с копиями видеокассет была ручка Неджипа.

Parker tükenmez kaleminiz.
Вашу шариковую ручку " Паркер ".