tüyleri ürpertici
потусторонний · сверхъестественный
tüyler ürpertici oor Russies
tüyler ürpertici
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
жуткий
[ жу́ткий ]
Yani, diyorsun ki bu tüyler ürpertici timsah şehrinde tüm gece takılıp kaldık mı?
Итак, вы говорите, что мы застряли в этом жутком месте на целую ночь?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu işin tuhaf, tüyler ürpertici bir başka tarafı da, bedenimizin bunun gerçek olmadığını bilmemesi.
Это все реально?Literature Literature
Ölüme mahkûm edilen kişinin kendi seçtiği son yemeğinin tüm tüyler ürpertici ayrıntılarına kadar.
Не искаш ли да си свалиш шапката?Literature Literature
Tüyler ürpertici.
Оно не такое уж и огромноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangileri olduğunu söyleyemem ama ne kadar harika oldukları tüyler ürpertici.
Ну, и это отвечает на мой вопрос, как дела у мамочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, şimdi seninle çıkmazdım çünkü tüyler ürperticisin.
Да.- Что именно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, 1800'lerde bu işler nasıldı bilemiyorum ama sevdiğin kadınla ilgili bir dosya tutmak tüyler ürpertici bir şey.
Не так давноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüyler ürperticiydi.
Я бы сделала что угодно, чтобы помочь тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, bu... tüyler ürpertici.
Такое чувство, что кто- то жует твои внутренностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabah vakti tüyler ürpertici hikâyeler ödülü sana gidiyor.
Песочные часыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası tüyler ürpertici.
Она была хирургомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüyler ürpertici bir şey.
Мы засекали радиоактивные сигнатуры по всей странеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da tüyler ürpertici bir hastalık mı?
Ты уже прочитал мой сценарий?Literature Literature
Ve bir saniye sonra, tüyler ürpertici bir çığlık duyuldu.
Не понимаю, к чему ты клонишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antoine’a gelince, yüzü, tüyler ürpertici bir dehşet ifadesiyle çarpılmıştı.
Слушай, если у тебя проблемы из- за моего брата, просто брось егоLiterature Literature
O şey gerçekten tüyler ürpertici.
Я никогда не принимаю милостынюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öncelikle, bu tüyler ürpertici davada hepinizin mükemmel bir iş çıkardığını söylemek istiyorum.
Ты не хочешь стать моим чудом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüyler ürpertici bir sessizlik var çevremde.
Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж... за день до того, как их отправили в ПарижLiterature Literature
Çocukken tüyler ürpertici yerlerde dolaşmaktan keyif alırdım.
Интересная ночкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüyler ürpertici eski bir motele gittiğimizde işler gerçekten de kötüye gitmeye başlar.
Хоггл, как я могу верить тебе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devlet üniversitesinde okuyan bir çocuğa bekaretimi nasıl kaybettiğimle ilgili.. ... tüyler ürpertici, kilişe ama tamamen yalan bir söylenti.
Да, сэр.Здесь кто- нибудь есть? Мистер Эндрюс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fikrimi sorarsanız, hepsi tüyler ürpertici.
Дженни, то, что ты сделала- было неправильно и очень не похоже на тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüyler ürpertici.
Можно мне тоже автомат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kadar tüyler ürpertici ve yoğun birşey duymamıştım.
Извините за опозданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki tüyler ürpertici Harold'un kendi gibi bir ikizi vardır.
Я тебе сейчас объясню, Ник.Если у тебя нет цифровой, у тебя ничего нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki ama tüyler ürpertici dehşet nerede?
НесомненноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.