tevekkül oor Russies
tevekkül
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
безро́потность
поко́рность
упова́ние на Бо́га
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tevekkülle omuzlarını silkti, pedallara bastı ve kasabaya yollandı.
Я сказал не открывать красную дверь!Literature Literature
Eğer hüzünlü bir tevekkül ifadesi verebilirsen bu hayatımı çok kolaylaştıracak.
Мозги не работаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün yapmam gereken, tevekkül içinde takip etmek.
Это может быть всё что угодно, вообще- тоQED QED
Talihsizler için tevekkül iyidir, ama suçu olana huzur yasaktır.
Каждый грёбаный пенни!Каждый пенни, мам!Literature Literature
Tövbe ettikten sonra O'na tevekkül etmelidir.
Это наше делоWikiMatrix WikiMatrix
"""Aşk"" dışında en sevdiği kelimeler: ""sabır"", ""uyum"", ""huzur"", ""hoşgörü"", ""tevekkül..."""
Так это звуки свободы?Literature Literature
Ve bu sözleri öyle derin bir tevekkül ve öyle etkileyici bir ifadeyle söyledi ki, Felton odanın içinde birkaç adım attı.
Я бы хотела, чтобы вы перепроверилиLiterature Literature
Bu hali gören Zunnün Hak'ka tevekkül etti.
Хватит, Питер!Хватит об этом говорить!Literature Literature
Hiç tevekkül içermeyen bir teslim olma çeşidi vardır.
Я этого не делалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu korkunç şeyleri düşünmenin hiç iyi bir yolu yok muydu, tevekkül ve huzur verecek bir yolu?
Некоторые дети никогда не платятLiterature Literature
Çünkü Tanrı, savaşı ve açlığı durduracak -- bunlar benim de yapmak istediklerim. Bütün yapmam gereken, tevekkül içinde takip etmek.
У нас был роман в колледжеQED QED
Reddedilen lütfun değerini yitirdiğini görmeye başladığımız zaman tevekkül etmek en doğru seçenektir.
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tevekkül içindeydi.
Извини, что свалила это на тебяted2019 ted2019
Ama Tanrı’ya tevekkül ederek yaşamak başka bir şey, olayların yükünü başkalarının üzerine yüklemek başka bir şey.
Тебе помочь?Literature Literature
Madam Grégoire, başını sallayarak, kömür işçilerinin ezeli tevekkülüne kocasının duyduğu güveni onaylıyordu.
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиLiterature Literature
Sana tevekkül ediyorum.
Хорошо, ты добился этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peygamber, yüksek sesle “Tevekkülle beraber yine devenin ayağını bağla” dedi.
Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.Так получилосьLiterature Literature
Tevekkül ediyorsan çalışmak hususunda tevekkül et; kazan da sonra Allah’ya dayan!”
По... подожди минутуLiterature Literature
Ona tevekkül ve sana burada düşen ne olursa olsun, her şeyi doğru yapacak bundan sonra. "
Твой отец убил ееQED QED
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.