umutsuz olmak oor Russies
umutsuz olmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
отчаиваться
[ отча́иваться ]
Benim gibi parası olan insanlar asla umutsuz olmazlar.
Люди с такими деньгами, как у меня, никогда не отчаиваются.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seyrek olan, umutsuz olmak değildir aksine seyrek olan, en çok seyrek olan, gerçekten umutsuz olmamaktır.
Дорогая, я не хотел.Когда ты говорил, что гоняешься за торнадо я думала, что это метафораLiterature Literature
Fakat insan zihninden umutsuz olmaktansa tam bir anlayış için uğraşmanın daha iyi olduğu kesindir.
Откуда вы знаете, что он мертв?Literature Literature
Bu şehrin başına gelenleri düşündüğümüzde, umutsuz olmak içimize kapanmak ve borcumuz olmadığı için şükretmek anlaşılabilir bir durum.
Лева, ну как у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umutsuz vaka olmaktan bahsetmişken ümitsizlik ve diğer halsizlikler yüksek rütbeli subay uyarısıdır.
Хватит, Билли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizler umutsuzca savrulmamıza engel olmak için çabalarken yerküre saatte 1000 mil hızla dönüyor.
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gerçeğin farkında olmak Musa’yı umutsuz ya da karamsar yapmadı; Yaratıcımıza yönelmenin değerini anlamasına yardımcı oldu.
Теперь, твой зять,мы дадим ему кое- что важноеjw2019 jw2019
Farklı olmak için umutsuzca uğraşmasını da gördüm
Боюсь, это дело обречено на провалopensubtitles2 opensubtitles2
Çocuk sahibi olmak için umutsuz çok fazla insan var.
Возможно кто- нибудь похожий на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farklı olmak için umutsuzca uğraşmasını da gördüm.
Бесы загремят в темницу, а небесный владыка предстанет в былом величииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısacası, umutsuzca bir bayanla ilişkiye sahip olmak isteyen biridir, fakat utangaçlığından dolayı hiç bayan arkadaşı yoktur.
Нам придется придерживаться тени, народWikiMatrix WikiMatrix
İnsan olmak konusunda tamamen umutsuzsun, biliyor musun?
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с ИисусомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kötüsü ise umutsuz bir şekilde başkasını seçmesini diliyor olmaktı.
Она всегда будет видеть во мне только чудовищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.