yağmacı oor Russies
yağmacı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
грабитель
[ граби́тель ]
ru
преступник
Paran çölünde yaşarken o ve adamları Nabal’ın sürülerini yağmacı çetelerden korudular.
Обитая в пустыне Фаран, он со своими людьми защищал стада Навала от отрядов грабителей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şimdi ise sadece yağmacı askerlerin uğradığı bir yer.
Но это невозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bir kasabayı yağmacı suçlu çetesinden kurtarmak da kahramanların yaptığı iştir.
Магали, остановисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amillaria aslında ormandaki belirli ağaç türlerini öldüren yağmacı bir mantar.
Это Тэдди послал тебя?ted2019 ted2019
30 Yardımınla yağmacıların karşısına çıkar,+
Я не понимаю, почему мы все еще разговариваемjw2019 jw2019
Eniştemin yağmacı olduğunu öğrendim.
Сними эту грязную робу прежде чем заходитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmacı Sir Lawrence Wildman devreye girdi ve büyük miktarda Bluestar aldı ve yarın sendikaların desteğini içeren bir anlaşmayı bildirecek.
И одна оплошность от любого из нас может закончиться очень, очень плохоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordian'ın 244 yılında yağmacı askerlerce öldürülmesi üzerine, Philippus yeni imparator oldu.
Это может быть нашим лучшим шансом пережить еще одну ночь, если до этого дойдётWikiMatrix WikiMatrix
Şu ana kadar yağmacıların saldırıları Babil #' e yaklaşıyordu
Я не был в английском мюзик- холлеopensubtitles2 opensubtitles2
Yondu'nun eski Yağmacı dostlarına haber verdim ve yaptıklarını anlattım.
Оно здесь, верно?- Здесь что- то естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmacı yok.
Мы ведь " женский обслуживающий персонал ", и в наши дни тоже, детективOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırf oğlu tahtı ele geçirebilsin diye çocukları bile öldüren annesi olan yağmacı bir delinin karısı?
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte topluma karşı, yeni bir alçak yağmacı”.
Никита это осложнениеLiterature Literature
1 can kaybı var, bir yağmacı.
Секундочку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmacı başlığı giyiyorsun.
Мы сразимся плечом к плечуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 Çünkü onun üzerine, Babil üzerine yağmacı geliyor;+ onun yiğitleri tutsak edilecek.
Вот это внизу рудник Шумбаjw2019 jw2019
Ve RABBİN öfkesi İsraile karşı alevlendi, ve onları yağmacıların eline verdi.”
Хорошо, ты добился этогоjw2019 jw2019
Havuzların üzerindeki ağlar yağmacı kuşların balıkları ya da zayıf yavru timsahları aşırmalarını engeller.
Давайте сделаем чей- то любимый фильм!jw2019 jw2019
Sonradan ortaya çıktı ki tüm mahalle bu yağmacı kredilerden vurgun yemiş.
Я сказал, это будет самыйлучший День БлагодаренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 yağmacı gemisi yok edildi, 4 tanesi de ele geçirildi.
С рождеством тебя, ГарриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat 20:15'de yanında yağmacı adam olduğu halde bebeğini alıyor.
Нет, нет!Ты обещал не убивать меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan, yağmacı iletişimi tespit ettik
Но что она будет делать?opensubtitles2 opensubtitles2
Charles Rider komutasındaki Yağmacı isimli bir gemi tarafından.
Я просто удивлен, что ты умудрилась нанять кого- то, у кого есть вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frizyeli, isimsiz bir yağmacı beni öldürürse, şarkının son bulacağını mı sanıyorsun?
Замечательно, предвыборная кампания стартует после весенних каникул, между Сатклиффом и ОуэнсомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foyle, yine hızlandı ve Yağmacı-jaunteciler yaşayan heykellere dönüştü.
Я купила новую записьLiterature Literature
Yağmacı, tecavüzcü veya meme sevici olabilirsin.
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.